Translation of "активно" in English

они активно используются здесь

they actively used here

Он активно занимается благотворительностью.

He's active doing charity work.

Япония активно торгует с Британией.

Japan does a lot of trade with Britain.

Активно говорите «да» тому, чего хотите,

Give an enthusiastic "yes" to the things you want,

Мы очень активно пользуемся вашим приложением.

We’ve been using your app like crazy.

Первое: активно ищите разные точки зрения.

The first is to actively seek other viewpoints.

Давайте же активно вмешаемся, чтобы это предотвратить.

Are we going to do something to avoid this?

Эту технологию уже можно считать активно использующейся.

You can already think of this technology as a real production technology.

- Япония активно торгует с США.
- Япония ведёт активную торговлю с США.

- Japan does a lot of trade with the United States.
- Japan does a lot of trade with the USA.

Тратит не только на себя, но и на строительные проекты, которые сам активно поощряет.

Not only on himself, but also on construction projects he constantly promotes.

Я люблю технологии, но как и большинство людей, я никогда активно не участвовал в их развитии.

I love technology, but like most people, I've never played an active role in its development.

Москва и Пекин разделяют общую заинтересованность в ослаблении глобального влияния США и активно сотрудничают в этом направлении.

Moscow and Beijing share a common interest in weakening U.S. global influence and are actively cooperating in that regard.

- Не следует размещать слишком много личной информации в социальных сетях.
- Не стоит слишком активно делиться личной информацией в социальных сетях.

You shouldn't share too much private information on the social networks.

Поднебесная - это чудесный предмет. С ним нельзя активно. Тот, кто берётся за него, терпит поражение. Тот, кто его держит, - тем самым его теряет.

The world is a sacred vessel that cannot be acted on. Whoever acts on it will ruin it; whoever holds on to it will lose it.

- Начиная с 1859-го года, из Америки стали прибывать Протестантские миссионеры, и Католическая и Русская православная церкви так же приняли активное участие в миссионерской деятельности.
- Начиная с 1859 года начали приезжать протестантские миссионеры из Америки, и католическая и русская православная церкви также стали активно участвовать в миссионерском движении.

From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.