Translation of "авторитет" in English

Том - местный авторитет.

Tom is an influential local criminal.

общий авторитет вашего канала,

the overall authority of your channel,

Он - признанный авторитет в кардиохирургии.

He is the foremost authority on heart surgery.

Они видели в нем авторитет.

They saw an authoriy in him.

военного авторитета - авторитет, символизируемый маршальским жезлом.

of military authority – authority  symbolised by a marshal’s baton.

Он подорвал свой авторитет, солгав мне.

He degraded himself by telling me lies.

Он признанный авторитет в этом вопросе.

He is a recognized authority on the subject.

это повышает общую авторитет вашего всего канала

it boosts the overall authority of your whole channel

Учителя не должны опираться лишь на свой авторитет.

Teachers shouldn't fall back on their authority.

Он не криминальный авторитет. Он просто обычный бандит.

He's no criminal mastermind. He's just a common thug.

и мой общий авторитет на всем моем сайте

and my overall authority throughout my whole site

Вы строите бизнес, становясь авторитет в вашем пространстве.

You build a business by becoming a authority in your space.

Он представляет собой наивысшее возможное положение военной власти - авторитет, символизируемый

It represents the highest possible position of military authority – authority symbolised

Кадыров остановил исламистское насилие в Чечне, это укрепило его авторитет

Kadyrov has brought down Islamist violence in Chechnya, which has solidified his authority

Но вместо этого вы должны быть делая это, чтобы построить авторитет,

But instead, you should be doing it to build authority,