Translation of "Шрам" in English

Шрам заживает.

The scar is healing.

Откуда этот шрам?

What's that scar from?

Шрам хорошо видно.

The scar shows clearly.

- Шрам не очень заметен.
- Шрам не так уж и заметен.

The scar isn't really visible.

У меня останется шрам?

Will I have a scar?

Хочешь увидеть мой шрам?

Do you want to see my scar?

- У Тома на лице есть шрам.
- У Тома шрам на лице.

Tom has a scar on his face.

- У Тома на руке шрам.
- У Тома есть шрам на руке.

Tom has a scar on his arm.

У него на руке шрам.

He has a scar on his arm.

Откуда у тебя этот шрам?

Where did you get that scar?

У Тома шрам на щеке.

Tom has a scar on his cheek.

У Тома на лбу шрам.

Tom has a scar on his forehead.

У Мэри шрам на щеке.

Mary has a scar on her cheek.

У Мэри шрам на лице.

Mary has a scar on her face.

У Мэри шрам на подбородке.

Mary has a scar on her chin.

У Тома шрам на подбородке.

Tom has a scar on his chin.

У меня на руке шрам.

I have a scar on my arm.

У него шрам на щеке.

- He has a scar on his cheek.
- She has a scar on her cheek.

У него шрам на подбородке.

He has a scar on his chin.

У неё шрам на подбородке.

She has a scar on her chin.

У него шрам на лице.

He has a scar on his face.

У неё шрам на лице.

She has a scar on her face.

Откуда у неё этот шрам?

Where did she get that scar?

Откуда у Тома этот шрам?

Where did Tom get that scar?

Откуда у него этот шрам?

Where did he get that scar?

У неё шрам на щеке.

She has a scar on her cheek.

У Хуана шрам на левой щеке.

- Juan's got a scar on his left cheek.
- Juan has a scar on his left cheek.

Том закатал рукав, показывая жуткий шрам.

Tom rolled up his sleeve, exposing a hideous scar.

Том показал Мэри шрам на ноге.

Tom showed Mary the scar on his leg.

У Тома шрам на правой ноге.

Tom has a scar on his right leg.

- "Откуда у тебя этот шрам?" - "Это долгая история".
- "Откуда у тебя этот шрам?" - "Долго рассказывать".

"How did you get that scar?" "It's a long story."

- На моей руке остался шрам от этой раны.
- От раны у меня на руке остался шрам.

The wound left a scar on my hand.

- Ты знаешь, откуда у Тома шрам на подбородке?
- Вы знаете, откуда у Тома шрам на подбородке?

Do you know how Tom got the scar on his chin?

Шрам на его щеке сейчас едва заметен.

The scar on his cheek hardly shows now.

Откуда у тебя этот шрам на подбородке?

How did you get that scar on your chin?

Откуда у тебя этот шрам на щеке?

How did you get that scar on your cheek?

- Ты знаешь, откуда у Тома этот шрам на подбородке?
- Вы знаете, откуда у Тома этот шрам на подбородке?

Do you know how Tom got that scar on his chin?

Эта трагедия оставила шрам у меня на душе.

The tragedy left a scar on my mind.

На моей руке остался шрам от этой раны.

The wound left a scar on my arm.

От раны у меня на руке остался шрам.

The wound left a scar on my hand.

У одного из мужчин на лбу был большой красный шрам.

One of the men had a large red scar across his forehead.

У Марии остался шрам после того, как она пыталась покончить с собой.

Mary has a scar from when she tried to commit suicide.

У Тома появился новый шрам на лбу с тех пор, как Мэри видела его в прошлый раз.

Tom had a new scar on his forehead since the last time Mary had seen him.

У меня на левой ноге до сих пор шрам от автокатастрофы, в которую я попал, когда мне было тринадцать лет.

I still have a scar on my left leg from a car accident I was in when I was thirteen years old.