Translation of "руке" in Chinese

- Мэри держит в руке цветок.
- У Мэри в руке цветок.

瑪麗手上有一朵花。

У неё в руке роза.

她手里拿着一朵玫瑰。

Что у тебя в руке?

你手里的是什么？

У неё в руке цветок.

她手上有一朵花。

Он держит в руке книгу.

他手里拿着一本书。

У него в руке цветок.

他手上有一朵花。

Она держит в руке зонтик.

她手里握着一把伞。

Она держит в руке цветы.

她手里拿着花。

В руке у него была книга.

他手里拿着一本书。

У моего брата в руке фотоаппарат.

我弟弟手里拿着一个摄像机。

Она держала небольшой зонтик в своей руке.

她手里握着一把小阳伞。

Том что-то держит в левой руке.

湯姆的左手拿著什麼東西。

Скажи мне, что у тебя в руке.

告诉我你手里有什么。

Никогда не доверяй женщине с пистолетом в руке.

千万别相信一个手里拿手枪的女人。

То, что в моей руке,—это окаменевшая ракушка.

在我手裡的是一個貝殼化石。

Лучше синица в руке, чем журавль в небе.

多得不如现得。

Одна птица в руке лучше десяти птиц в воздухе.

一隻鳥在手上勝過十隻鳥在空中。

- На руке есть пять пальцев: большой, указательный, средний, безымянный и мизинец.
- На руке пять пальцев: большой, указательный, средний, безымянный и мизинец.

人的手有五个手指: 拇指、食指、中指、无名指和小指。

- У меня на руке был ожог.
- Моя рука была обожжена.

我的手烧伤了。

Из-за раны каждое его движение отдавалось болью во всей руке.

他只要一动, 伤口就连带整个胳膊都疼。