Translation of "Уверен" in English

Уверен?

Are you sure?

- Я вполне уверен.
- Я почти уверен.

- I am pretty sure.
- I'm pretty sure.

- Ты уверен?
- Ты в этом уверен?

- Are you sure?
- Are you sure about this?
- Are you certain?
- Are you safe?

Ты уверен?

are you sure?

Он уверен?

Is he sure?

Я уверен.

- I am sure.
- I'm certain.
- I'm sure.

Том уверен.

Tom is sure.

Том уверен?

Is Tom sure?

Он уверен.

He's certain.

- Ты уверен?
- Вы уверены?
- Ты уверена?
- Уверен?

- Are you sure?
- Are you certain?

- Уверен, что вы голодны.
- Уверен, что ты голоден.
- Уверен, что ты голодна.

I'm sure you're hungry.

- Я уверен, они вам понравятся.
- Уверен, они тебе понравятся.
- Уверен, они вам понравятся.

I'm sure you'll like them.

- Я ещё не уверен.
- Я пока не уверен.

I'm not sure yet.

- Уверен, она тебе понравится.
- Уверен, она вам понравится.

I'm sure you'll like her.

- Том выиграет, я уверен.
- Том победит, я уверен.

Tom will win, I'm sure.

Я вполне уверен.

I'm feeling pretty confident.

Том не уверен.

- Tom isn't certain.
- Tom isn't sure.

Я абсолютно уверен!

I'm absolutely sure!

Я совершенно уверен.

- I'm absolutely sure!
- I'm absolutely sure.

Уверен, мы поладим.

I'm sure we'll get along.

Я не уверен.

- I'm not sure.
- I am not sure.

Я почти уверен.

I'm almost positive.

Ты уверен, Том?

Are you sure, Tom?

Ты совершенно уверен?

Are you absolutely sure?

Пока не уверен.

Not sure yet.

Он не уверен.

He's unsure.

Не уверен – обнимись.

When in doubt, hug it out.

Том был уверен.

Tom was certain.

- Том уверен в своей правоте.
- Том уверен, что прав.
- Том уверен, что он прав.

Tom is sure he's right.

- Я уверен, что ты ошибаешься.
- Я уверен - ты ошибаешься.
- Я уверен, что вы ошибаетесь.
- Я уверен, что ты не прав.
- Я уверен, что вы не правы.

- I'm sure you are wrong.
- I'm sure you're wrong.

- Я не совсем уверен.
- Я не так уж уверен.

I'm not so sure.

- Уверен, что это совпадение.
- Я уверен, что это совпадение.

I'm sure it's a coincidence.

- Уверен, есть другой выход.
- Уверен, есть и другой выход.

I'm sure there's another way out.

- Том уверен в своей победе.
- Том уверен, что победит.

Tom is confident he'll win.

- Я уверен, что ошибаюсь.
- Я уверен, что не прав.

- I'm sure I'm wrong.
- I'm sure that I'm wrong.

- Я уверен, что ты вернёшься.
- Я уверен, что вы вернётесь.
- Я уверен, что Вы вернётесь.

- You'll be back, I'm sure.
- I'm sure you'll be back.

- Уверен, ты неправ.
- Уверена, ты неправ.
- Уверен, ты неправа.
- Уверена, ты ошибаешься.
- Уверен, ты ошибаешься.
- Уверен, вы неправы.
- Уверена, вы неправы.

- I'm sure you are wrong.
- I'm sure you're wrong.

- Не уверен, что тебе это понравится.
- Не уверен, что вам это понравится.
- Не уверен, что тебе понравится.
- Не уверен, что вам понравится.

- I'm not sure you'll like it.
- I'm not sure that you'll like it.

- Я уверен в его успехе.
- Я уверен в её успехе.

I'm sure of his success.

- Я уверен, что ты преуспеешь.
- Я уверен, что вы преуспеете.

- I'm sure you will succeed.
- I'm sure that you will succeed.
- I'm sure that you'll succeed.
- I'm sure you'll succeed.

- Я не уверена.
- Не уверена.
- Не уверен.
- Я не уверен.

- I doubt it.
- I'm not sure.
- I am not sure.
- I'm not certain.

- Ты уверен, что хочешь расстаться?
- Ты уверен, что хочешь закончить?

Are you sure you want to break up?

- Я уверен, что выключил печь.
- Я уверен, что выключил плиту.

I'm sure I turned off the stove.

- Уверен, ты это понимаешь.
- Я уверен, что ты это понимаешь.

I'm sure you understand that.

- Я уверен, что могу помочь.
- Я уверен, что смогу помочь.

I'm sure I can help.

- Я в этом не уверен.
- Насчет этого я не уверен.

- I am not certain about that.
- I'm not sure about it.
- I'm not certain about that.

- Я уверен, что мы найдём решение.
- Уверен, мы найдём решение.

- I am sure that we will find a solution.
- I'm sure we'll find a solution.

- Вообще-то, я не уверен.
- Я, вообще-то, не уверен.

I'm not sure actually.

- Я уверен в его честности.
- Я уверен в её честности.

- I am assured of his honesty.
- I am sure of his honesty.

- Уверен, что это была ошибка.
- Уверен, что это было ошибкой.

I'm sure it was a mistake.

- Я уверен, что ты прав.
- Я уверен, что ты права.

- I'm sure you're right.
- I am sure you are right.

- Ты найдёшь решение, я уверен.
- Вы найдёте решение, я уверен.

You'll find a solution, I'm sure.

- Уверен, ты со мной согласишься.
- Уверен, вы со мной согласитесь.

I'm sure you'll agree with me.

- Уверен, ты сможешь это сделать.
- Уверен, вы сможете это сделать.

- I'm sure you'll be able to do that.
- I'm sure that you'll be able to do that.

- Я уверен, что Том выиграет.
- Я уверен, что Том победит.

- I'm certain that Tom will win.
- I'm certain Tom will win.

- Том выиграет, я практически уверен.
- Том победит, я практически уверен.

Tom will win, I'm pretty sure.

- Том уверен, что Мэри выиграет.
- Том уверен, что Мэри победит.

- Tom is certain Mary will win.
- Tom is sure Mary will win.

- Том уверен, что Мэри лгала.
- Том уверен, что Мэри врала.

Tom is sure Mary was lying.

- Я уверен на 99%.
- Я уверен на девяносто девять процентов.

I'm 99% sure.

- Я уверен, что Том разозлится.
- Я уверен, что Том рассердится.

- I'm sure Tom will get angry.
- I'm sure that Tom will get angry.

- Не уверен, что это случится.
- Не уверен, что это произойдёт.

- I'm not sure that that'll happen.
- I'm not sure that'll happen.

- Я уверен, что они победят.
- Я уверен, что они выиграют.

I'm sure they'll win.

- Я в этом абсолютно уверен.
- Я в этом совершенно уверен.

I'm absolutely sure of that.

- Том не уверен, что выиграет.
- Том не уверен, что победит.

Tom isn't sure that he'll win.

Он уверен в победе.

He is sure of winning.

Ты в этом уверен?

Are you sure about this?

Я уверен в успехе.

I am sure of success.

Я в этом уверен.

I'm certain of that.

Ты уверен насчёт этого?

Are you certain about that?

Он уверен, что придёт.

He is sure that he will come.

Ты уверен в этом?

- Are you certain about this?
- Are you sure about it?

Уверен, ты довольно занят.

I'm sure you're quite busy.

Я не совсем уверен.

I'm not really sure.

- Том убежден.
- Том уверен.

- Tom's convinced.
- Tom is convinced.

- Будьте уверены.
- Будь уверен.

Be confident.