Translation of "голодны" in English

Они голодны.

They feel hungry.

Вы голодны.

- You're hungry.
- You are hungry.

Вы всегда голодны!

You're always hungry!

Мы всегда голодны.

We are always hungry.

Они оба голодны.

Both of them are hungry.

Они все голодны.

They're all hungry.

Они были голодны.

They were hungry.

Они не голодны.

- They're not hungry.
- They aren't hungry.

Вы были голодны.

You were hungry.

Мы не голодны.

We're not hungry.

Вы не голодны.

You're not hungry.

Птицы были голодны.

The birds were hungry.

Мы были голодны.

We were hungry.

Ешьте, ведь вы голодны.

Eat, for you are hungry.

- Мы голодны.
- Мы проголодались.

We are hungry.

Готов поспорить, вы голодны.

I bet you're hungry.

Они все очень голодны.

They are all very hungry.

Вы двое, наверное, голодны.

You two must be hungry.

Вы двое не голодны?

Aren't you two hungry?

- Мы были не так уж голодны.
- Мы были не настолько голодны.

We weren't all that hungry.

Поешьте, вы, должно быть, голодны.

- Eat, for you are hungry.
- Please eat. You're hungry, aren't you?

Главное то, что они голодны.

The point is that they are hungry.

Вы, дети, должно быть голодны.

You kids must be hungry.

Том и Мэри не голодны.

Tom and Mary aren't hungry.

Том и Мэри были голодны.

Tom and Mary were hungry.

Мы все были очень голодны.

We were all so hungry.

Если Вы голодны, тогда поешьте.

If you're hungry, then eat.

Вы с Брендой не голодны.

You and Brenda are not hungry.

Мы с Томом очень голодны.

Tom and I are very hungry.

Они сказали, что были голодны.

- They said that they were famished.
- They said they were famished.

- Вы не голодный?
- Вы не голодны?

Aren't you hungry?

- Они были голодны.
- Они хотели есть.

They were hungry.

Должно быть, вы сейчас очень голодны.

You must be very hungry now.

- Они все голодны.
- Они все проголодались.

They're all hungry.

Вы ведь не особенно голодны, так?

- You're not very hungry, are you?
- You aren't very hungry, are you?

Мы были не так уж голодны.

We weren't all that hungry.

- Они были голодны.
- Они были голодные.

They were hungry.

Помните, пробуйте это только, если крайне голодны!

[Bear] Remember, you only try this if you're desperate for food!

- Вы не голодны.
- Вы не хотите есть.

You're not hungry.

- Мужчины голодны.
- Мужчины голодные.
- Мужчины хотят есть.

The men are hungry.

- Они голодны.
- Они хотят есть.
- Они голодные.

- They are hungry.
- They're hungry.

- Вы голодны?
- Вы хотите есть?
- Есть хотите?

- Are you hungry?
- Hungry?
- Are you guys hungry?

- Если Вы голодны, тогда поешьте.
- Ешь, если голоден!

If you're hungry, then eat.

Ну как, поели достаточно, или всё ещё голодны?

Are you still hungry or have you had enough?

- Они все были голодны.
- Они все хотели есть.

They were all hungry.

- Они были очень голодны.
- Им очень хотелось есть.

They were very hungry.

- Они не были голодны.
- Они не хотели есть.

They weren't hungry.

- Мы не были голодны.
- Мы не хотели есть.

We weren't hungry.

Том и Мэри сказали, что они очень голодны.

- Tom and Mary said they're very hungry.
- Tom and Mary said that they're very hungry.

Они голодны и полностью зависимы. Ей предстоит долгая ночь.

Hungry, and entirely dependent on her. She's got a busy night ahead.

- Вы голодны?
- Вы хотите есть?
- Вы голодные?
- Есть хотите?

Are you hungry?

- Они были голодны.
- Они хотели есть.
- Они были голодные.

They were hungry.

- Может быть, они голодны.
- Может быть, они есть хотят.

Maybe they're hungry.

- Вы ещё голодны?
- Вы ещё голодные?
- Вы не наелись?

Are you still hungry?

- Он, похоже, голодный.
- Она, похоже, голодная.
- Вы, похоже, голодны.

- He seems hungry.
- It seems he's hungry.

- Мы не голодны.
- Мы не хотим есть.
- Мы не голодные.

We're not hungry.

- Они не голодны.
- Они не хотят есть.
- Они не голодные.

- They're not hungry.
- They aren't hungry.

- Мы всегда голодны.
- Мы всегда хотим есть.
- Мы всегда голодные.

- We're always hungry.
- We are always hungry.

- Вы не голодный?
- Вы есть не хотите?
- Вы не голодны?

- Aren't you hungry?
- Are you not hungry?

- Вы есть не хотите?
- Вы не голодные?
- Вы не голодны?

Aren't you hungry?

- Я сказала Тому, что ты голоден.
- Я сказал Тому, что ты голоден.
- Я сказал Тому, что вы голодны.
- Я сказала Тому, что вы голодны.

- I told Tom you were hungry.
- I told Tom that you were hungry.

- Том и Мэри очень голодны.
- Том и Мэри очень хотят есть.

Tom and Mary are very hungry.

Когда она увидела, что люди голодны, она попросила для них еды.

When she saw that the people were hungry, she begged for food for them.

- Они говорят, что не голодны.
- Они говорят, что не хотят есть.

- They say that they're not hungry.
- They say that they aren't hungry.
- They say they aren't hungry.

- Мы голодны.
- Мы проголодались.
- Мы есть хотим.
- Мы голодные.
- Мы хотим есть.

- We are hungry.
- We're hungry.

- Я подумал, что ты, возможно, голоден.
- Я подумал, что вы, возможно, голодны.

- I thought you might be hungry.
- I thought that you might be hungry.

- Том и Мэри были очень голодны.
- Том и Мэри очень хотели есть.

Tom and Mary were very hungry.

- Уверен, что вы голодны.
- Уверен, что ты голоден.
- Уверен, что ты голодна.

I'm sure you're hungry.

- Птицы были голодны.
- Птицы были голодными.
- Птицы хотели есть.
- Птицы были голодные.

The birds were hungry.

- Ты голоден.
- Вы голодны.
- Ты голодна.
- Вы голодные.
- Ты голодный.
- Ты голодная.

You're hungry.

- Том и Мэри, наверное, очень голодны.
- Том и Мэри, наверное, очень хотят есть.
- Том и Мэри, должно быть, очень голодны.
- Том и Мэри, должно быть, очень хотят есть.

Tom and Mary must be very hungry.

- Вы не голодный?
- Вы есть не хотите?
- Вы не голодные?
- Вы не голодны?

- Aren't you hungry?
- Are you not hungry?

- Ты, должно быть, голоден.
- Ты, должно быть, голодна.
- Вы, должно быть, голодны.
- Ты, наверное, голоден.
- Ты, наверное, голодна.
- Вы, наверное, голодны.
- Ты, наверное, проголодался.
- Ты, наверное, проголодалась.
- Вы, наверное, проголодались.

You must be hungry.

- И Том, и Мэри оба очень голодны.
- И Том, и Мэри оба очень хотят есть.

- Both Tom and Mary are very hungry.
- Tom and Mary are both very hungry.

- Том и Мэри говорят, что не голодны.
- Том и Мэри говорят, что не хотят есть.

- Tom and Mary say they aren't hungry.
- Tom and Mary say they're not hungry.

- Ты был голоден, да?
- Ты хотел есть, да?
- Вы были голодны, да?
- Вы хотели есть, да?

You were hungry, weren't you?

- Том и Мэри сказали, что они не голодны.
- Том и Мэри сказали, что не хотят есть.

- Tom and Mary said that they weren't hungry.
- Tom and Mary said they weren't hungry.

- Я сказал ему, что ты голоден.
- Я сказала ему, что ты голоден.
- Я сказала ему, что вы голодны.
- Я сказал ему, что вы голодны.
- Я сказал ему, что ты голодна.
- Я сказала ему, что ты голодна.

I told him you were hungry.

- Том и Мэри сказали, что они не голодны.
- Том и Мэри сказали, что они не хотят есть.

- Tom and Mary said they're not hungry.
- Tom and Mary said they aren't hungry.
- Tom and Mary said that they aren't hungry.

- Как бы вы ни были голодны, есть надо медленно.
- Как бы ты ни был голоден, есть надо медленно.

However hungry you are, you must eat slowly.

- Ты ещё голоден?
- Вы ещё голодны?
- Ты ещё голодный?
- Вы ещё голодные?
- Ты не наелся?
- Вы не наелись?

Are you still hungry?