Translation of "Пообещайте" in English

- Пообещай мне.
- Пообещайте мне.

Promise me.

- Пообещай мне одну вещь.
- Пообещайте мне одну вещь.

Promise me one thing.

- Пообещайте мне, что вернётесь.
- Обещайте мне, что вернётесь.

Promise me you'll come back.

- Пообещай мне, что поможешь Тому.
- Пообещайте мне, что поможете Тому.

- Promise me you'll help Tom.
- Promise me that you'll help Tom.

- Пообещай мне ещё кое-что.
- Пообещайте мне ещё кое-что.

Promise me one more thing.

- Обещай мне, что вернёшься.
- Пообещай мне, что вернёшься.
- Пообещайте мне, что вернётесь.
- Обещайте мне, что вернётесь.

- Promise me that you'll come back.
- Promise me you'll come back.

- Пожалуйста, пообещай мне, что больше никогда не будешь врать.
- Пожалуйста, пообещайте мне, что больше никогда не будете врать.

- Please promise me that you'll never lie again.
- Please promise me you'll never lie again.

- Обещай, что не скажешь им.
- Обещайте, что не скажете им.
- Пообещай, что не расскажешь им.
- Пообещайте, что не расскажете им.

Promise you won't tell them.

- Обещай, что не скажешь ему.
- Обещайте, что не скажете ему.
- Пообещай, что не расскажешь ему.
- Пообещайте, что не расскажете ему.

Promise you won't tell him.

- Обещай, что не скажешь ей.
- Обещайте, что не скажете ей.
- Пообещай, что не расскажешь ей.
- Пообещайте, что не расскажете ей.

Promise you won't tell her.

- Пожалуйста, пообещай мне, что больше никогда не будешь говорить неправду.
- Пожалуйста, пообещайте мне, что больше никогда не будете говорить неправду.

- Please promise me that you will never tell a lie again.
- Please promise me you will never tell a lie again.

- Обещай мне, пожалуйста, что больше так не будешь.
- Обещайте мне, пожалуйста, что больше так не будете.
- Пообещай мне, пожалуйста, что больше так не будешь.
- Пообещайте мне, пожалуйста, что больше так не будете.

Please promise me you won't do that again.

- Обещай мне, пожалуйста, что не сделаешь этого.
- Обещайте мне, пожалуйста, что не сделаете этого.
- Обещай мне, пожалуйста, что не будешь этого делать.
- Обещайте мне, пожалуйста, что не будете этого делать.
- Пообещай мне, пожалуйста, что не сделаешь этого.
- Пообещайте мне, пожалуйста, что не сделаете этого.

- Please promise me you won't do that.
- Please promise me that you won't do that.