Translation of "Ошибиться" in English

- Любой может ошибиться.
- Ошибиться может каждый.

- Anybody can make a mistake.
- Anyone can make a mistake.

- Не бойтесь ошибиться.
- Не бойся ошибиться.

Don't be afraid to make a mistake.

- Вы могли ошибиться.
- Ты мог ошибиться.

You may have been wrong.

Мог Том ошибиться?

Could Tom be wrong?

Любой может ошибиться.

- Anybody can make a mistake.
- Anyone can make a mistake.

Том боялся ошибиться.

Tom was afraid of making a mistake.

Каждый может ошибиться.

Anyone can make mistakes.

Я не хочу ошибиться.

- I do not want to make a mistake.
- I don't want to make a mistake.

Лучше промолчать, чем ошибиться.

It's better to stay silent than make a mistake.

Как ты мог так ошибиться?

How could you make such a mistake?

Глупо было ошибиться вот так.

I was stupid to make a mistake like that.

- Я мог ошибаться.
- Я мог ошибиться.

I might've been wrong.

- Возможно, я ошибаюсь.
- Я мог ошибаться.
- Я мог ошибиться.
- Я могла ошибаться.
- Я могла ошибиться.

I could be wrong.

Иногда следует ошибиться, чтобы быть правильно понятым.

Sometimes you should make a mistake to be properly understood.

- Каждый может совершить ошибку.
- Ошибиться может каждый.

- Anybody can make a mistake.
- Anyone can make a mistake.

Ты не сможешь ошибиться, если внимательно прочитаешь инструкцию.

You can't go wrong if you read the instructions carefully.

Даже японцы могут ошибиться, когда разговаривают по-японски.

Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese.

В конце концов, даже боги могут иногда ошибиться.

After all, even the gods may err at times.

На уроке Джеймс ужасно боялся ошибиться и получить замечание.

James had a great fear of making mistakes in class and being reprimanded.

- Возможно, я ошибаюсь.
- Я могу быть неправ.
- Я могу заблуждаться.
- Я могу ошибиться.
- Я могу ошибаться.

I might be wrong.

Если вы боитесь ошибиться при разговоре на иностранном языке, вы будете часто замолкать, пытаясь подобрать правильный способ выразиться.

If you're afraid of making mistakes in a foreign language, you will often freeze up while trying to figure out the correct way to say something.

- Как ты мог сделать такую ошибку?
- Как ты мог совершить такую ошибку?
- Как ты мог так ошибиться?
- Как вы могли совершить такую ошибку?
- Как вы могли сделать такую ошибку?
- Как ты мог допустить такую ошибку?
- Как вы могли допустить такую ошибку?

How could you make such a mistake?