Translation of "Новичкам" in English

Новичкам здесь плавать опасно.

It's dangerous for a beginner to swim here.

Новичкам я советую играть за рыцаря.

If you are a beginner, I recommend playing as the Knight class.

Новичкам сначала следует научиться говорить по-английски.

Beginners should learn spoken English first.

Новичкам придётся соревноваться друг с другом за продвижение по служебной лестнице.

The newcomers will have to compete with each other for a promotion.

Новичкам наказывают не спрашивать Тома, действительно ли он настолько любит горностаев, поскольку он обыкновенно отвечает на этот вопрос криком "О ДА!" во всё горло.

Newcomers are warned not to ask Tom whether he really likes stoats that much, since his customary reply to that question is to shout 'OH YES!' at the top of his lungs.