Translation of "Дании" in English

- Исландия раньше принадлежала Дании.
- Раньше Исландия принадлежала Дании.

Iceland used to belong to Denmark.

Я из Дании.

I'm from Denmark.

Копенгаген - столица Дании.

Copenhagen is the capital of Denmark.

Исландия принадлежала Дании.

Iceland belonged to Denmark.

Датчанин - гражданин Дании.

A Dane is a citizen of Denmark.

В Дании есть тюрьма.

Denmark has a prison.

Исландия раньше принадлежала Дании.

Iceland used to belong to Denmark.

Он вернулся из Дании.

He returned from Denmark.

Том вырос в Дании.

Tom grew up in Denmark.

Том родился в Дании.

Tom was born in Denmark.

и является приоритетным в Дании.

something that is prioritised in Denmark.

Какая минимальная зарплата в Дании?

What's the minimum salary in Denmark?

Буковые леса Дании всеми признаются очень красивыми.

The beech woods of Denmark are acknowledged by everyone to be very beautiful.

Они встретили наследников престолов Швеции и Дании.

They met the crown princes of Sweden and Denmark.

В Дании самые счастливые трудовые ресурсы в мире,

Denmark has the happiest workforce in the world,

- А где здесь посольство Дании?
- Где датское посольство?

Where is the Danish embassy?

Тихо Браге родился в 1546 году в Дании.

Tycho Brahe was born in 1546 in Denmark.

Они встретились с наследниками престолов Швеции и Дании.

They met the crown princes of Sweden and Denmark.

большой арктический остров, который на самом деле принадлежит Дании.

the large Arctic island that actually belongs to Denmark.

Фарерские острова по-прежнему зависят от экономической поддержки Дании.

The Faroe Islands are still dependent on Denmark's financial support.

Орхус, второй по величине город Дании, имеет почтовый индекс 8000.

- Aarhus, the second-largest city in Denmark, has the postal code 8000.
- Aarhus, the second-largest city in Denmark, has the zip code 8000.

скорее всего, Россия не будет уступать свой Северный полюс крошечной Дании,

likely won't concede its North Pole claim to the tiny nation of Denmark,

место двора короля Хрольфа, которым сейчас является небольшая деревня Лейре в Дании.

site of King Hrolf’s court, which is now the small village of Lejre in Denmark.

Король Харальд Гормссон, более известный как Харальд Синезубый, ввёл в Дании христианство.

King Harald Gormsson, better known as “Harald Bluetooth", introduced Christianity to Denmark.

Теперь, по мнению Свена, Олаф правил норвежскими землями, которые по закону принадлежат Дании.

Now, in Sweyn's view, Olaf controls Norwegian lands that rightfully belong to Denmark.

В 986 году они были завербованы королем Дании, чтобы поработить Ярла Хакона из Ладе.

In 986 they were recruited by the King of Denmark to subjugate Jarl Hakon of Lade.

Тихо Браге был племянником Йоргена Браге — моряка, отдавшего свою жизнь в попытке спасти жизнь короля Дании Фредерика II.

Tycho Brahe was the nephew of Jorges Brahe, a sailor who gave his life in an effort to save the life of King Fredrik II of Denmark.