Translation of "шляпу" in Dutch

- Сними шляпу.
- Снимите шляпу.

- Neem uw hoed af.
- Zet je hoed af.
- Doe je hoed af.

- Снимите вашу шляпу.
- Сними шляпу.

- Zet je hoed af.
- Doe je hoed af.

- Принеси мою шляпу.
- Принесите мою шляпу.

Breng mijn hoed.

- Одень шапку.
- Надень шляпу.
- Наденьте шляпу.

Doe je hoed op.

- Возьми эту шляпу.
- Возьмите эту шляпу.

Neem deze hoed.

Надень шляпу.

Doe je hoed op.

- Дай мне эту шляпу.
- Дайте мне эту шляпу.

Geef me deze hoed.

- Верни мне мою шляпу.
- Верните мне мою шляпу.

Geef me mijn hoed terug.

Он купил шляпу.

Hij kocht een hoed.

Я надел шляпу.

Ik deed mijn hoed op.

Я купил шляпу.

- Ik heb een hoed gekocht.
- Ik kocht een hoed.

- Снимаю шляпу!
- Респект!

- Gefeliciteerd.
- Proficiat!
- Gefeliciteerd!
- Chapeau!
- Bravo!
- Respect!

Том носил шляпу.

Tom droeg een hoed.

Он надел шляпу.

Hij zette een hoed op.

Том купил шляпу.

Tom kocht een hoed.

Она носит шляпу.

Ze draagt een hoed.

Том снял шляпу.

Tom deed zijn hoed af.

Снимите шляпу, пожалуйста.

Zet alstublieft uw hoed af.

- Я купил сестре новую шляпу.
- Я купила сестре новую шляпу.

Ik heb voor mijn zuster een nieuwe hoed gekocht.

Том всегда носит шляпу.

Tom heeft altijd een hoed op.

Извините! Вы обронили шляпу.

Pardon, u heeft uw hoed laten vallen.

Он покупает старинную шляпу.

Hij koopt een oude hoed.

Какую шляпу вы предпочитаете?

- Welke hoed hebt ge graag?
- Welke hoed vind je leuk?
- Wat voor hoed vind je leuk?
- Wat voor hoed hou je van?

Она хочет новую шляпу.

Zij wil een nieuwe hoed.

Принеси мне мою шляпу.

Breng mijn hoed.

- Отдайте мне мою шапку.
- Отдайте мне мою шляпу.
- Верните мне мою шляпу.

Geef me mijn hoed terug.

- Отдай мне мою шапку.
- Отдай мне мою шляпу.
- Верни мне мою шляпу.

Geef me mijn hoed terug.

Отец купил мне эту шляпу.

Mijn vader heeft die hoed voor mij gekocht.

Я купил в магазине шляпу.

Ik heb een hoed gekocht in de winkel.

- Том носит шляпу.
- Том в шляпе.

Tom draagt een hoed.

Он не может найти свою шляпу.

Hij kan zijn hoed niet vinden.

Тот господин, как правило, носит шляпу.

Die meneer draagt meestal een hoed.

При входе в храм снимите шляпу.

Doe je hoed af wanneer je een tempel betreedt.

Я купил моей сестре новую шляпу.

Ik heb voor mijn zuster een nieuwe hoed gekocht.

Том носил ковбойские сапоги и шляпу.

Tom droeg cowboylaarzen en een cowboyhoed.

- Я снимаю шляпу.
- Я снимаю шапку.

Ik zet mijn hoed af.

- Я купил эту шляпу за две тысячи иен.
- Я купила эту шляпу за две тысячи иен.

Ik heb deze hoed voor 2000 yen gekocht.

Не забудь шляпу, когда к нам пойдёшь.

Breng je hoed mee wanneer je naar ons komt.

Я купил эту шляпу за 2000 иен.

Ik heb deze hoed voor 2000 yen gekocht.

Сначала Джон надел пальто, а потом взял шляпу.

Eerst trok John zijn jas aan, en toen pakte hij zijn hoed.

Я купил эту шляпу, когда был в Бостоне.

Ik heb deze hoed gekocht toen ik in Boston was.

- Она носит шляпу.
- Она в шляпе.
- На ней шляпа.

Ze draagt een hoed.

- Он в шляпе.
- На нём шляпа.
- Он носит шляпу.

- Hij draagt een hoed.
- Hij heeft een hoed op.

- Она носила чёрную шляпу.
- Она была в чёрной шляпе.

Ze droeg een zwarte hoed.

- Я часто ношу шляпу.
- Я часто хожу в шляпе.

Ik draag vaak een hoed

- Почему на тебе всё время эта шляпа?
- Почему ты всё время носишь эту шляпу?

- Waarom hebt gij altijd die hoed op?
- Waarom heb je altijd die hoed op?

- Я купил эту шляпу за две тысячи иен.
- Я купил эту шапку за две тысячи иен.

Ik heb deze hoed voor 2000 yen gekocht.

- Я часто ношу шляпу.
- Я часто хожу в шляпе.
- Я часто хожу в шапке.
- Я часто ношу шапку.

Ik draag vaak een hoed

- Почему на тебе всё время эта шляпа?
- Почему ты всё время носишь эту шляпу?
- Почему ты всё время ходишь в этой шляпе?
- Почему Вы всё время носите эту шляпу?
- Почему Вы всё время ходите в этой шляпе?
- Почему ты всё время в этой шляпе?
- Почему Вы всё время в этой шляпе?
- Почему ты вечно в этой шапке?

- Waarom hebt gij altijd die hoed op?
- Waarom heb je altijd die hoed op?

- Она носила чёрную шляпу.
- Она была в чёрной шляпе.
- На ней была чёрная шляпа.
- На ней была чёрная шапка.
- Она была в чёрной шапке.
- Она носила чёрную шапку.

Ze droeg een zwarte hoed.