Translation of "учитывать" in Dutch

помогает нам учитывать непредвиденное,

betekent plannen voor het onvoorziene,

Тебе следует учитывать его возраст.

Je moet rekening houden met zijn leeftijd.

- Тебе следует учитывать его возраст.
- Вы должны принять во внимание его возраст.
- Ты должен принять во внимание его возраст.

Je moet rekening houden met zijn leeftijd.

- Тебе следует учитывать его возраст.
- Ты должен принять во внимание его возраст.
- Ты должен принять во внимание её возраст.

Je moet rekening houden met zijn leeftijd.

- Ты должен принять во внимание его психическое состояние.
- Ты должен принимать во внимание его психическое состояние.
- Ты должен учитывать его психическое состояние.

Je moet rekening houden met zijn geestelijke gesteldheid.