Translation of "спиной" in Dutch

У меня проблемы со спиной.

Ik heb rugklachten.

Мы стоим спиной к стене.

We staan met de rug tegen de muur.

Угадай, кто у тебя за спиной.

Raad eens wie er achter je staat.

Не надо плохо говорить о нём за его спиной.

Spreek geen kwaad over hem achter zijn rug.

- Он стоял у меня за спиной.
- Он стоял за мной.

Hij stond achter mij.

Она больше не держит щупальца за спиной и не готовится отпрянуть,

Ik hoef de armen niet tegen te houden.

- Никогда не говорите о других плохо за их спиной.
- Никогда за глаза не отзывайся дурно о других.

Spreek geen kwaad van anderen achter hun rug om.