Translation of "щупальца" in Dutch

...жалящие щупальца хватают проплывающих мимо мелких созданий.

Stekende tentakels vangen minuscule wezens die langszweven.

И внезапно она начала вскидывать щупальца к поверхности.

Plotseling reikt ze zo naar het oppervlak.

Она прячет все свои щупальца в норе. Вместе с присосками.

Ze hield zich met alle andere armen vast aan het hol.

Она больше не держит щупальца за спиной и не готовится отпрянуть,

Ik hoef de armen niet tegen te houden.

подхватывает, наверное, около 100 ракушек и камней… …и складывает щупальца у себя над беззащитной головой.

...misschien wel 100 schelpen en stenen oppakken... ...en haar armen over haar kwetsbare kop vouwen.