Translation of "темы" in Dutch

- Некоторые темы непреходящи.
- Некоторые темы вечны.

Sommige onderwerpen zijn tijdloos.

- Мы обсуждали различные темы.
- Мы говорили на разные темы.

We spraken over verschillende onderwerpen.

Мы обсудили многие темы.

We hebben veel onderwerpen besproken.

- Не уходи от темы.
- Не уходите от темы.
- Не меняй тему.
- Не меняйте тему.

- Begin nou niet over iets anders.
- Verander niet van onderwerp.
- Verander nu niet van thema.

когда я говорю на мужские темы

als ik over mannelijke dingen praat

- Не уходи от темы.
- Не меняй тему.

- Verander niet van onderwerp.
- Verander nu niet van thema.

- Не пытайтесь сменить тему.
- Не пытайтесь уйти от темы.
- Не пытайся сменить тему.
- Не пытайся уйти от темы.

Probeer niet van onderwerp te veranderen.

доступ без рекламы и помочь выбрать будущие темы.

toegang kunt krijgen en hulp kunt krijgen bij het kiezen van toekomstige onderwerpen.

- Не уходи от темы.
- Не меняй тему.
- Не меняйте тему.

- Begin nou niet over iets anders.
- Verander niet van onderwerp.
- Verander nu niet van thema.