Translation of "слышим" in Dutch

Мы слышим ушами.

We horen met onze oren.

Мы слышим музыку ушами.

Wij horen muziek met onze oren.

- Мы часто слышим, что вы поёте.
- Мы часто слышим, как ты поёшь.

We horen je vaak zingen.

Мы часто слышим, как ты поёшь.

We horen je vaak zingen.

Мы видим глазами, а слышим ушами.

We zien met de ogen en horen met de oren.

Людей, чей голос мы слышим, раздражает сама идея прогресса.

Het is het idee van vooruitgang dat dat soort intellectuelen dwarszit.

- Мы слышим, как лает собака.
- Нам слышно, как лает собака.

We kunnen de hond horen blaffen.

Мы видим молнию раньше, чем слышим гром, потому что свет движется быстрее, чем звук.

Omdat licht sneller reist dan geluid zien we de bliksem voordat we de donder horen.

Всё то, что мы слышим, — мнение, а не факт. Всё то, что мы видим, — угол зрения, а не истина.

Alles wat we horen is een mening, geen feit. Alles wat we zien is een perspectief, niet de waarheid.