Translation of "слона" in Dutch

- У слона длинный хобот.
- У слона длинный нос.

Een olifant heeft een lange neus.

- Хорошо, что ты заметила слона.
- Хорошо, что ты заметил слона.

Goed dat jij de olifant hebt opgemerkt!

- Не делайте из мухи слона.
- Не делай из мухи слона.

Maak van een mug geen olifant.

- Ты делаешь из мухи слона.
- Вы делаете из мухи слона.

Je maakt van een mug een olifant.

У слона длинный хобот.

Een olifant heeft een lange neus.

У слона длинный нос.

Een olifant heeft een lange neus.

Кожа слона очень грубая.

De huid van de olifant is zeer ruw.

Он делает из мухи слона.

Hij creëert een storm in een glas water.

Хорошо, что вы заметили слона.

Goed dat jullie de olifant hebben opgemerkt!

Хорошо, что ты заметила слона.

- Goed dat jullie de olifant hebben opgemerkt!
- Goed dat jij de olifant hebt opgemerkt!
- Goed dat u de olifant hebt opgemerkt!

- Если поглядеть на холм издалека, он похож на слона.
- Издалека холм похож на слона.

- Van een afstand gezien, lijkt de heuvel op een olifant.
- Vanuit de verte gezien ziet de heuvel eruit als een olifant.

Питер всегда делает из мухи слона.

Peter maakt altijd een olifant van een mug.

Он любит делать из мухи слона.

Hij maakt graag van een mug een olifant.

Женским волосом можно привязать даже большого слона.

Met de haar van een vrouw kun je zelfs een grote olifant vastbinden.

У кого мозг больше: у слона или у человека?

Wie heeft de grootste hersenen, een olifant of een mens?