Translation of "сели" in Dutch

- Они оба сели.
- Они обе сели.

Ze gingen allebei zitten.

- Батарейки сдохли.
- Батарейки сели.

De batterijen zijn leeg.

Мы сели лицом к лицу.

We gingen recht tegenover elkaar zitten.

В моём калькуляторе сели батарейки.

De batterijen in mijn rekenmachine zijn plat.

Том и Мэри сели вместе.

Tom en Maria zaten samen.

Мы все сели в машину.

We stapten allemaal in de auto.

Мои джинсы сели после стирки.

Mijn jeans is gekrompen bij het wassen.

Мы сели в центре комнаты.

We zaten in het midden van de kamer.

Кажется, у меня джинсы сели.

Ik denk dat mijn spijkerbroek is gekrompen.

В автобус сели ещё трое.

Er zijn nog drie personen in de bus gestapt.

- Мы сидели впереди.
- Мы сели впереди.

We zaten vooraan.

Они сели на скамейку в парке.

Ze zaten op een bank in het park.

Они сели за стол играть в карты.

Ze gingen aan tafel zitten om te kaarten.

Мы с Томом сели в один автобус.

Tom en ik stapten dezelfde bus in.

Они сели за стол, чтобы сыграть в карты.

Ze gingen rond de tafel zitten om te kaarten.

- Где ты сел на этот автобус?
- Где Вы сели на этот автобус?
- Где вы сели на этот автобус?
- Где ты села на этот автобус?

Waar namen jullie deze bus?

- Вы сели не на тот поезд.
- Ты сел не в тот поезд.
- Вы сели не в тот поезд.
- Ты сел не на тот поезд.

- Je zit in de verkeerde trein.
- Jullie zitten in de verkeerde trein.

Вы сели на самолёт, летящий рейсом из Парижа в Нью-Йорк.

Je nam een vliegtuig van Parijs naar New York.

- Они сидели в тени этого большого дерева.
- Они сели в тени этого большого дерева.

Ze zaten in de schaduw van die grote boom.