Translation of "разговаривала" in Dutch

Ванна переполнилась, пока она разговаривала по телефону.

Het bad liep over terwijl ze aan de telefoon was.

Я видел, как Мэри разговаривала с молодым длинноволосым мужчиной.

Ik zag Mary praten met een jonge man met lang haar.

Иностранка разговаривала по-японски так, как будто это был её родной язык.

De buitenlandse sprak Japans alsof het haar moerstaal was.

- С кем ты говорил?
- С кем ты разговаривал?
- С кем ты разговаривала?

- Met wie heb je gesproken?
- Tegen wie had je het?

- Она говорила со мной по-испански.
- Она говорила со мной на испанском.
- Она разговаривала со мной по испански.

Ze sprak mij aan in het Spaans.

- С кем ты разговаривал?
- С кем ты разговаривала?
- С кем это ты только что разговаривал?
- С кем это ты сейчас разговаривал?
- С кем это вы сейчас разговаривали?
- С кем это вы только что разговаривали?

- Met wie praatte je zonet?
- Wie was dat waar je net mee praatte?