Translation of "испанском" in Spanish

Пиши на испанском.

Escribe español.

Колумбийцы говорят на испанском.

La gente de Colombia habla español.

Книга написана на испанском.

El libro está escrito en español.

На испанском «красота» это «belleza».

En español, "beauty" es "belleza".

В Мексике говорят на испанском?

- ¿El español es hablado en México?
- ¿En México se habla español?
- ¿Se habla español en México?

Карлос говорит на испанском неправильно.

Carlos habla español de forma incorrecta.

Я легко читаю на испанском.

Puedo leer español fácilmente.

В Колумбии разговаривают на испанском.

- La gente de Colombia habla español.
- En Colombia se habla español.

И на испанском такое есть.

Está también en inglés.

Том говорит на безупречном испанском.

Tom habla un español impecable.

Если хочешь, можешь ответить на испанском.

Si quieres, puedes contestar en español.

Я с лёгкостью читаю на испанском.

Yo puedo leer español fácilmente.

На испанском говорят в двадцати странах.

Se habla español en veinte países.

Я бегло могу говорить на испанском.

Puedo hablar español con fluidez.

- Пиши по-испански.
- Пиши на испанском.

Escribe español.

В Колумбии люди говорят на испанском.

La gente de Colombia habla español.

Я читаю много статей на испанском языке.

Leo muchos artículos en español.

Я говорю на испанском со своим котом.

- Hablo en castellano con mi gato.
- Le hablo a mi gato en español.

Я могу читать на испанском без проблем.

Puedo leer en español sin problema.

На испанском языке говорят во многих странах.

El español es hablado en muchos países.

- Постарайтесь понять это на испанском языке без перевода на английский.
- Постарайтесь понять это на испанском языке, не переводя на английский.
- Постарайся понять это на испанском языке, не переводя на английский.

Trata de entenderlo en español, sin traducir al inglés.

На испанском языке говорят в большинстве стран Южной Америки.

Se habla español en la mayoría de los países sudamericanos.

Французы, должно быть, ненавидят букву «r» в испанском языке.

Los franceses deben odiar la letra erre en español.

Он говорит как на испанском, так и на французском.

Él habla tanto español como francés.

На испанском языке говорят во многих странах Южной Америки.

El español se habla en muchos países de América del Sur.

Пока ты не видишь это предложение, оно на испанском.

Esta frase está en español cuando no estás mirando.

- В Мексике говорят на испанском?
- В Мексике говорят по-испански?

- ¿El español es hablado en México?
- ¿En México se habla español?
- ¿Se habla español en México?

Он говорит не только на французском, но и на испанском.

Él no sólo habla francés, también habla español.

В испанском мы используем артикли больше, чем в прочих языках.

- En español usamos más que en otros idiomas los artículos.
- Usamos los artículos más en español que en otros idiomas.

Я чилиец по происхождению и с гордостью говорю на испанском языке.

Soy nativo de Chile y orgulloso hispanohablante.

В испанском используют букву энье (ñ), а в португальском - седиль (ç).

En castellano se usa la eñe ( ñ ) y en portugués se usa la cedilla ( ç ) .

Я и английского-то не знаю, не говоря уже об испанском.

No puedo hablar en inglés, mucho menos en español.

В испанском языке есть много различных выражений для обозначения изменений и преобразований.

En español hay muchas expresiones diferentes para indicar cambios y transformaciones.

Стихотворение было написано на испанском языке и затем было переведено на португальский.

El poema fue escrito en español y después traducido al portugués.

- Вы говорите по-испански?
- Ты говоришь по-испански?
- Ты говоришь на испанском?

- ¿Hablas castellano?
- ¿Hablas español?
- ¿Habla usted español?
- ¿Usted habla español?

В испанском языке "шесть" пишется без знака ударения, а "шестнадцать" - со знаком.

En español seis no lleva acento, pero dieciséis sí.

Ты знаешь какую-нибудь страну за пределами Европы и Америки, где говорят на испанском?

- ¿Conoces algún país donde se hable español fuera de Europa o América?
- ¿Conoces algún país fuera de Europa o América donde se hable español?

Из более чем 400 миллионов человек, говорящих на испанском языке, три четверти находятся в Латинской Америке.

De los más de 400 millones de personas que hablan español, tres cuartas partes están en Latinoamérica.

- Она говорила со мной по-испански.
- Она говорила со мной на испанском.
- Она разговаривала со мной по испански.

- Me habló en español.
- Ella me habló en español.
- Se dirigió a mí en español.
- Habló conmigo en español.

- Скоро ты будешь говорить по-испански как носитель языка.
- Скоро ты будешь говорить на испанском как на родном.

Pronto estarás hablando español como un nativo.

- Я могу говорить как по-английски, так и по-испански.
- Я могу говорить на английском и на испанском языках.

Yo sé hablar inglés y español.

Я говорю на испанском с Богом, на итальянском с женщинами, на французском с мужчинами и на немецком с моей лошадью.

Hablo en español con Dios, en italiano con las mujeres, en francés con los hombres y en alemán a mi caballo.

Я решила, что буду писать по десять предложений на испанском ежедневно. Я уверена, что Росио будет очень рада мне их исправить.

He decidido que escribiré diez frases en español cada día. Estoy segura de que Rocío estará muy contenta de corregírmelas.

Во многих языках, например португальском, немецком, французском, испанском и итальянском, глагольное окончание изменяется в зависимости от того, кто производит описываемое действие. Поэтому спряжение глагола нужно учить.

En muchos idiomas tal y como el portugués, el alemán, el francés, el español y el italiano, la terminación de los verbos se cambia de acuerdo con quién realiza la acción del verbo. Entonces hay que aprender los patrones del verbo.

- Он говорит не только на французском, но и на испанском.
- Он говорит не только по-французски, но и по-испански.
- Он не только по-французски говорит, но и по-испански.

Él no sólo habla francés, también habla español.