Translation of "приедешь" in Dutch

Позвони мне, как приедешь.

Bel me op als je aangekomen bent.

Когда ты приедешь в Нидерланды?

Wanneer kom je naar Nederland?

Я не знал, что ты приедешь.

Ik wist niet dat je zou komen.

- Ты идёшь?
- Ты придёшь?
- Ты приедешь?

Kom je?

- Сообщите нам, когда приедете.
- Дайте нам знать, когда приедете.
- Сообщи нам, когда приедешь.
- Дай нам знать, когда приедешь.

Laat ons weten wanneer je aankomt.

- Когда ты придёшь?
- Когда вы приедете?
- Когда ты приедешь?

Wanneer gaat u komen?

- Позвони мне, когда приедешь домой.
- Позвоните мне, когда приедете домой.

Bel me zodra je thuiskomt.

Если ты приедешь в Рио, не забудь позвать меня быть твоим гидом!

Als je naar Rio komt, vergeet dan niet mij te bellen en te vragen om jouw gids te zijn.

- Как думаешь, во сколько ты примерно будешь?
- Как думаешь, во сколько ты примерно приедешь?
- Как вы думаете, во сколько вы примерно приедете?

Hoe laat denk je dat je ongeveer aankomt?