Translation of "положиться" in Dutch

- Ты можешь положиться на него.
- Вы можете положиться на него.
- Можешь на него положиться.
- Можете на него положиться.

- Op hem kan je rekenen.
- Je kan op hem vertrouwen.

На него можно положиться.

Op hem kan je vertrouwen.

На них нельзя положиться.

- Ze zijn onbetrouwbaar.
- Zij zijn onbetrouwbaar.

на которое мы можем положиться,

waar we op kunnen bouwen,

Ты можешь на нас положиться.

- Je kunt ons vertrouwen.
- Je kunt op ons rekenen.

- Я знала, что на тебя можно положиться!
- Я знал, что могу на тебя положиться!
- Я знал, что могу на вас положиться!

Ik wist dat ik je kon vertrouwen.

- Они ненадёжны.
- На них нельзя положиться.

- Ze zijn onbetrouwbaar.
- Zij zijn onbetrouwbaar.

Ты можешь положиться на этот словарь.

Je kunt op dit woordenboek vertrouwen.

Том – человек, на которого можно положиться.

Tom is een man die je kunt vertrouwen.

Это человек, на которого ты можешь положиться.

- Dat is iemand op wie je kan vertrouwen.
- Hij is een betrouwbaar persoon.

Я знал, что могу на тебя положиться.

Ik wist dat ik je kon vertrouwen.

- На него нельзя рассчитывать.
- На него нельзя положиться.

- Op hem kan niet gerekend worden.
- Hij is niet betrouwbaar.

- На Тома всегда можно положиться.
- Ты всегда можешь рассчитывать на Тома.
- Вы всегда можете рассчитывать на Тома.
- На Тома всегда можно рассчитывать.

Je kunt altijd op Tom rekenen.