Translation of "положите" in Dutch

Положите это.

- Leg het neer!
- Leg dat neer!

Положите свои карандаши.

Leg je potloden neer.

Положите ваше оружие.

Leg uw wapens neer.

Положите это на стол.

Leg het op tafel.

- Положите молоток.
- Положи молоток.

Leg die hamer neer.

Положите больного на спину!

Leg de zieke op zijn rug.

- Положи свой карандаш.
- Положите свой карандаш.

Leg je potlood neer.

- Пожалуйста, положите пальто.
- Снимите пальто, пожалуйста.

- Gelieve uw jas uit te trekken!
- Trek alstublieft uw jas uit.

- Положи книгу туда.
- Положите книгу туда.

Leg het boek daar.

- Положите это туда.
- Поставьте это туда.

Leg het daar.

- Положи его.
- Поставь его.
- Поставьте его.
- Поставь её.
- Поставьте её.
- Положите его.
- Положи её.
- Положите её.

Leg het neer!

- Положите руки на голову!
- Положи руки на голову!

Handen op het hoofd!

- Кладите трубку.
- Положите трубку.
- Повесьте трубку.
- Вешайте трубку.

Ophangen.

- Положи это всё на стол.
- Положите это всё на стол.

Leg het allemaal op tafel.

- Положите колоду карт на дубовый стол.
- Положи колоду карт на дубовый стол.

- Plaats het spel kaarten op de eiken tafel.
- Leg het spel kaarten op de eiken tafel.

- Просто положи это туда.
- Просто положите это туда.
- Просто поставь это туда.
- Просто поставьте это туда.
- Просто положи его туда.
- Просто положите его туда.
- Просто положи её туда.
- Просто положите её туда.
- Просто поставь его туда.
- Просто поставьте его туда.
- Просто поставь её туда.
- Просто поставьте её туда.

- Leg het daar gewoon neer.
- Zet het gewoon daar.

- Положи его вон там.
- Положи её вон там.
- Положите его вон там.
- Положите её вон там.
- Поставь его вон там.
- Поставь её вон там.
- Поставьте его вон там.
- Поставьте её вон там.

- Zet het daar maar neer.
- Leg het daar maar neer.
- Plaats het daar.

- Положи его куда хочешь.
- Положи её куда хочешь.
- Положите его куда хотите.
- Положите её куда хотите.
- Поставь его куда хочешь.
- Поставь её куда хочешь.
- Поставьте его куда хотите.
- Поставьте её куда хотите.

Zet het waar je maar wil.

"Что это? Предложение?" - "Верно. Положите его в этот ящик для предложений... и потяните эту веревку".

"Wat is dit? Een zin?" "Dat klopt. Legt u hem maar in het laatje voor de zinnen... en trek aan dit koordje."

- Положите книгу на место.
- Положи книгу на место.
- Верни книгу на место.
- Верните книгу на место.

- Leg het boek terug waar het lag.
- Leg het boek terug waar het stond.
- Leg het boek terug waar het was.

- Положи всё в мою корзину.
- Положите всё ко мне в корзину.
- Положи всё ко мне в корзину.

Leg alles in mijn korf.

- Положи это туда.
- Положите это туда.
- Поставь это там.
- Поставьте это там.
- Поставь это туда.
- Поставьте это туда.

Leg het daar.

- Положи его на стол.
- Положи на стол.
- Положите его на стол.
- Поставьте его на стол.
- Положите её на стол.
- Поставьте её на стол.
- Положи её на стол.
- Поставь её на стол.
- Оставь его на столе.
- Поставь его на стол.

Leg het op tafel.