Translation of "позволял" in Dutch

Этот механизм позволял историям выживать и продолжаться в веках.

Dat is hoe verhalen hebben overleefd en dat altijd zullen blijven doen.

Её отец никогда не позволял ей выходить в город вместе с друзьями.

Haar vader stond haar nooit toe om met vrienden naar de stad te gaan.