Translation of "продолжаться" in Dutch

способный продолжаться и продолжаться,

die maar door en door zou kunnen gaan

Игры должны продолжаться.

De spelen moeten doorgaan.

Поэтому она будет продолжаться.

En om die reden zal het blijven voortbestaan.

Это не может продолжаться.

Dit kan zo niet verder.

Сколько ещё этот дождь будет продолжаться?

Hoe lang zal die regen nog duren?

мне на голову, а затем обезглавливание может продолжаться ».

mijn hoofd trekken, en dan de onthoofding kan doorgaan. "

Этот механизм позволял историям выживать и продолжаться в веках.

Dat is hoe verhalen hebben overleefd en dat altijd zullen blijven doen.

- Это не может длиться долго.
- Это не может продолжаться долго.

Het kan niet lang duren.