Translation of "позволила" in Dutch

Она не позволила неудаче лишить её силы духа.

Ze liet zich niet ontmoedigen door mislukkingen.

Она не позволила ему дотронуться до своего ребёнка.

Ze liet hem haar baby niet aanraken.

- Она позволила ему идти самому.
- Она разрешила ему пойти одному.
- Она позволила ему поехать одному.
- Она разрешила ему поехать одному.

Ze liet hem toe alleen te gaan.

позволила вам несколько дней посидеть у неё на коленях».

jullie enkele dagen toeliet om in haar schoot te zitten."

- Она меня отпустила.
- Она разрешила мне уйти.
- Она дала мне уйти.
- Она позволила мне уйти.

- Ze heeft mij laten gaan.
- Zij liet me gaan.

- Я не могу поверить, что позволил Тому сделать это.
- Я не могу поверить, что позволила Тому сделать это.

Ik kan het niet geloven dat ik dat Tom liet doen.