Translation of "первом" in Dutch

- Том сел в первом ряду.
- Том сидел в первом ряду.

Tom zat in de eerste rij.

Кухня на первом этаже.

De keuken bevindt zich op de begane grond.

Ресторан расположен на первом этаже.

Het restaurant bevindt zich op de benedenverdieping.

Я живу на первом этаже.

- Ik woon gelijkvloers.
- Ik woon op de eerste verdieping.

Том сел в первом ряду.

Tom zat in de eerste rij.

и начинает сражаться в первом ряду как медведь.

en begint hij te vechten in de voorste rij als een beer.

Война началась в тысяча девятьсот сорок первом году.

De oorlog brak in 1941 uit.

Для многих женщин любовь стоит на первом месте.

Voor veel vrouwen komt liefde op de eerste plaats.

На пятом этаже нет горячей воды, а на первом есть.

Op de vierde verdieping is er geen warm water, maar op de begane grond wel.

В моём новом доме гостиная расположена на первом этаже, а спальня — на втором.

In mijn nieuwe huis is de woonkamer op de begane grond en de slaapkamer op de eerste verdieping.

Король Олаф был убит, сражаясь в первом ряду, и был сбит серией ударов копья

Koning Olaf wordt gedood terwijl hij vecht in de voorste rij en wordt neergehaald door een reeks speer-

- Твоё имя у меня в списке стоит на первом месте.
- Твоё имя у меня в списке стоит первым.
- Ваше имя у меня в списке стоит на первом месте.
- Ваше имя у меня в списке стоит первым.

Uw naam staat als eerste op mijn lijst.

В основе термодинамики лежит движение атомов и молекул, а также законы движения, с которыми познакомились в первом томе.

Aan de basis van de thermodynamica liggen de bewegingen van atomen en moleculen, en de bewegingswetten die we al geleerd hebben in het eerste deel.