Translation of "Моя" in Dutch

- Это моя собака.
- Собака моя.

De hond is van mij.

- Моя бабушка больна.
- Моя бабушка нездорова.
- Моя бабушка болеет.

- Mijn grootmoeder is ziek.
- Mijn oma is ziek.

- Это моя кухня.
- Вот моя кухня.
- Это вот моя кухня.

Dit is mijn keuken.

- Моя работа окончена.
- Моя работа сделана.

Mijn werk is gedaan.

- Та шляпа моя.
- Эта шляпа моя.

Deze hoed is van mij.

- Где моя книжка?
- Где моя книга?

Waar is mijn boek?

- Моя жена - врач.
- Моя жена — врач.

Mijn vrouw is arts.

- Она моя девушка.
- Она моя подруга.

Ze is mijn vriendin.

- Моя мечта осуществилась.
- Моя мечта сбылась.

Mijn droom is werkelijkheid geworden.

- Моя мама сердится.
- Моя мать рассержена.

- Mijn moeder is woest.
- Mijn moeder is woedend.

- Ты моя дочь.
- Вы моя дочь.

Je bent mijn dochter.

- Моя камера водонепроницаемая.
- Моя камера водонепроницаема.

Mijn camera is waterdicht.

- Мария - моя жена.
- Мэри — моя жена.

Maria is mijn vrouw.

- Эта лошадь моя.
- Это моя лошадь.

Het paard is van mij.

- Это моя мама.
- Это моя мать.

Dit is mijn moeder.

- Это моя школа.
- Это - моя школа.

Dat is mijn school.

- Это моя собака.
- Эта собака моя.

Deze hond is van mij.

- Моя девушка - актриса.
- Моя подруга - актриса.

Mijn vriendin is een actrice.

- Ты моя королева.
- Вы моя королева.

- Jij bent mijn koningin.
- U bent mijn koningin.

- Эта сумка моя.
- Это моя сумка.

Deze tas is van mij.

Собственность моя.

Ik ben de eigenaar.

Моя очередь.

Ik ben aan de beurt.

Моя ошибка.

- Mijn fout.
- Mijn schuld.
- Mijn eigen schuld.

Моя вина.

Mijn fout.

Моя очередь?

Is het mijn beurt?

Книга моя.

Het boek is van mij.

Мэри моя.

Maria is van mij.

Которая моя?

Welke is de mijne?

Моя чёрная.

De mijne is zwart.

- Как моя жена?
- Как поживает моя жена?

Hoe gaat het met mijn vrouw?

Она не моя девушка. Она моя сестра.

Zij is niet mijn vriendin. Ze is mijn zus.

- Моя машина красного цвета.
- Моя машина красная.

Mijn auto is rood.

- Теперь моя очередь платить?
- Моя очередь платить?

Is het mijn beurt om te betalen?

- Это моя щётка.
- Это моя зубная щётка.

Dat is mijn tandenborstel.

- Это моя кухня.
- Это вот моя кухня.

Dat is mijn keuken.

Она не моя сестра, она моя жена.

Ze is niet mijn zus, zij is mijn vrouw.

- Стирать вещи — моя работа.
- Стирать одежду - моя работа.

Kleren wassen is mijn taak.

- Мэри — не моя девушка.
- Мэри не моя девушка.

Maria is niet mijn vriendin.

- Моя мечта - стать пожарным.
- Моя мечта - стать пожарником.

Ik droom ervan brandweerman te worden.

- Тебе нравится моя футболка?
- Вам нравится моя футболка?

Vind je mijn T-shirt leuk?

- Мне нравится моя жизнь.
- Мне моя жизнь нравится.

- Ik hou van m'n leven.
- Ik hou van mijn leven.

- Моя мама любит музыку.
- Моя мать любит музыку.

Mijn moeder houdt van muziek.

- Вы моя единственная надежда.
- Ты моя единственная надежда.

Jij bent mijn enige hoop.

- Это моя старшая сестра.
- Она моя старшая сестра.

Zij is mijn oudere zus.

- Ты моя единственная любовь.
- Вы моя единственная любовь.

Je bent m'n enige liefde.

- Ты моя первая любовь.
- Вы моя первая любовь.

Je bent mijn eerste liefde.

- Какая зубная щётка моя?
- Которая зубная щётка моя?

Welke tandenborstel is van mij?

- Моя дочь - преподаватель испанского.
- Моя дочь - учитель испанского.

Mijn dochter is lerares Spaans.

Моя фамилия Хопкинс.

Mijn naam is Hopkins.

Моя обувь изношена.

Mijn schoenen zijn versleten.

Ой! Моя нога!

Ow! Mijn voet!

Она моя сестра.

- Zij is mijn zuster.
- Zij is mijn zus.

Моя стирка готова?

Is mijn was klaar?

Моя кошка лает.

Mijn kat blaft.

Это моя собака.

Dat is mijn hond.

Это моя книга.

Dit is mijn boek.

Моя сестра знаменита.

- Mijn zus is beroemd.
- Mijn zuster is beroemd.

Моя мать - учительница.

Mijn moeder is een lerares.

Она моя жена.

Zij is mijn vrouw.

Она моя подруга.

Ze is mijn vriendin.

Моя собака белая.

Mijn hond is wit.

Моя квартира близко.

- Mijn woning is nabij.
- Mijn flat is nabij.
- Mijn appartement is dichtbij.

Это моя комната.

Dit is mijn kamer.

Эта сумочка моя.

Deze handtas is van mij.

Моя жена — вегетарианка.

Mijn vrouw is een vegetariër.

Моя бабушка больна.

Mijn grootmoeder is ziek.

Алиса - моя мама.

Alice is mijn moeder.

Это моя жизнь.

Het is mijn leven!

Это моя кошка.

Dat is mijn kat.

Это моя лошадь.

Dat is mijn paard.

Моя девушка плакала.

Mijn vriendin was aan het huilen.

Моя девушка плачет.

Mijn vriendin is aan het huilen.

Мэри - моя племянница.

Maria is mijn nicht.

Моя спина изогнута.

Ik heb een kromme rug.