Translation of "обеих" in Dutch

Фермерские рынки в обеих Америках:

De boerenmarkt in Amerika:

У обеих девушек голубые глаза.

- Beide meisjes hebben blauwe ogen.
- Allebei de meisjes hebben blauwe ogen.

- Я знаю обеих девочек.
- Я обеих девушек знаю.
- Я знаком с обеими девушками.
- Я обеих девочек знаю.
- Я знаком с обеими девочками.

Ik ken beide meisjes.

Том сражался в обеих мировых войнах.

Tom vocht in beide wereldoorlogen.

- Я люблю их обеих.
- Они обе мне нравятся.

- Ik geef om hen beiden.
- Ik geef om hen allebei.

- Я люблю вас обоих.
- Я люблю вас обеих.

Ik hou van jullie beiden.

- Я люблю их обоих.
- Я люблю их обеих.

- Ik geef om hen beiden.
- Ik geef om hen allebei.

- Я убил их обоих.
- Я убил их обеих.

Ik heb ze beiden gedood.

- Думаю, вы их обоих знаете.
- Думаю, вы их обеих знаете.
- Думаю, ты их обоих знаешь.
- Думаю, ты их обеих знаешь.

- Ik denk dat u ze allebei kent.
- Ik denk dat je ze allebei kent.

мускулом, который отсутствует на обеих руках у 10-15% людей.

a spier die ontbreekt bij ongeveer 10-15% van de mensen in 1 of beide armen.

- Ты не можешь убить нас обоих.
- Вы не можете убить нас обоих.
- Ты не можешь убить нас обеих.
- Вы не можете убить нас обеих.

Je kunt ons niet allebei vermoorden.

- Почему не оба?
- Почему не обе?
- Почему не обоих?
- Почему не обеих?

Waarom niet beide?

- Я могу коснуться ладонями пола, не сгибая коленей.
- Я могу не сгибая коленей коснуться пола ладонями обеих рук.

Ik kan mijn handpalmen op de vloer plaatsen zonder mijn knieën te buigen.

- Ты не можешь убить нас обоих.
- Вы не можете убить нас обоих.
- Ты не можешь убить нас обеих.

Je kan ons niet beiden vermoorden.

- Всё же эта ночь для нас обоих была особой, да?
- Всё же эта ночь для нас обеих была особой, да?

Het was toch een bijzondere nacht voor ons allebei, niet?

- Я знаю их обоих.
- Я их обоих знаю.
- Я их обеих знаю.
- Я знаком с ними обоими.
- Я знаком с ними обеими.

Ik ken beiden.