Translation of "любопытство" in Dutch

Любопытство кошку сгубило.

Nieuwsgierigheid werd de kat fataal.

и принять ваше любопытство.

en je nieuwsgierigheid moet omarmen,

- Любопытство погубило кота.
- Любопытство кошку сгубило.
- Любопытной Варваре на базаре нос оторвали.

Nieuwsgierigheid werd de kat fataal.

Его любопытство не знало границ.

- Zijn nieuwsgierigheid kende geen grenzen.
- Hij had een grenzeloze nieuwsgierigheid.

Доброту, любопытство, эмпатию, цель в жизни.

Lief, curieus, empathisch en doelgericht.

Она разожгла во мне любопытство так, как никто и никогда.

Ze wakkerde op een nieuwe manier mijn nieuwsgierigheid aan.

что вызвало у меня ещё большее любопытство и ещё большее желание их понять.

waardoor ik nog nieuwsgieriger werd naar wat hen eigenlijk bezielde.