Translation of "источником" in Dutch

Являются ли яйца хорошим источником белка?

Zijn eieren een goede bron van eiwitten?

но для меня она является источником вдохновения.

maar vertegenwoordigt voor mij een soort inspiratie.

Как думаете, какой факел будет лучшим источником света?

Welke fakkel denk je dat de beste lichtbron is?

Как вы думаете, какой факел будет лучшим источником света?

Welke fakkel denk je dat de beste lichtbron is?

Телевидение может быть важным источником культуры, и его образовательные передачи ценятся во многих школах.

Televisie kan een belangrijke cultuurbron zijn en haar schooluitzendingen staan in veel scholen hoog aangeschreven.

Для меня большая честь находиться в этом неподвластном времени городе — Каире — и быть принятым двумя выдающимися учебными заведениями. Вот уже более тысячи лет Аль-Азхар выступает маяком исламского образования, и вот уже более ста лет Каирский университет является источником египетского прогресса.

Het is voor mij een eer om in de tijdloze stad Caïro te zijn, en ik ben vereerd om door twee opmerkelijke instellingen te worden ontvangen. Al meer dan duizend jaar fungeert Al-Azhar als een baken van de islamitische leer en al meer dan een eeuw vormt de Universiteit van Caïro een drijvende kracht achter de vooruitgang in Egypte.