Translation of "яйца" in Dutch

- Взбейте яйца.
- Взбей яйца.

Klop de eieren.

- Она сварила яйца.
- Она варила яйца.
- Она отварила яйца.

- Ze heeft de eieren gekookt.
- Ze kookte de eieren.

- Взбей яйца, пожалуйста.
- Взбейте яйца, пожалуйста.

- Klop alsjeblieft de eieren.
- Klop alstublieft de eieren.

- Птицы несут яйца.
- Птицы откладывают яйца.

Vogels leggen eieren.

- Яйца очень хрупкие.
- Яйца легко разбить.

Eieren zijn zeer broos.

Как яйца?

Hoe zijn de eieren?

Яйца разбились.

De eieren zijn gebroken.

Где яйца?

Waar zijn de eieren?

- У тебя есть яйца?
- У вас есть яйца?
- У Вас есть яйца?

- Heb je eieren?
- Hebt u eieren?
- Hebben jullie eieren?
- Heeft u eieren?

- Не забудь купить яйца.
- Не забудьте купить яйца.

Vergeet niet eieren te kopen.

Смотрите, крошечные яйца.

Kijk, de kleine eieren.

Простите, где яйца?

Waar zijn de eieren, alsjeblieft?

Яйца продаются дюжинами.

Eieren worden per twaalf verkocht.

Мы ели яйца.

- We aten eieren.
- We waren eieren aan het eten.

Птицы несут яйца.

Vogels leggen eieren.

Аллигаторы откладывают яйца?

Leggen alligators eieren?

Я хочу яйца.

Ik wil eieren.

Это плохие яйца.

Deze eieren zijn niet goed.

Это страусиные яйца.

Dit zijn struisvogeleieren.

Мы едим яйца.

We eten eieren.

Том сварил яйца.

- Tom heeft de eieren gekookt.
- Tom kookte de eieren.

Бабочки откладывают яйца.

Vlinders leggen eitjes.

Черепахи откладывают яйца.

Schildpadden leggen eieren.

Том ест яйца?

Eet Tom eieren?

Мухи откладывают яйца.

Vliegen leggen eieren.

Рептилии откладывают яйца.

Reptielen leggen eieren.

- Я очень люблю сваренные вкрутую яйца.
- Я очень люблю яйца вкрутую.
- Я очень люблю крутые яйца.

Ik hou erg van hardgekookte eieren.

- Я очень люблю яйца вкрутую.
- Я очень люблю крутые яйца.

Ik hou erg van hardgekookte eieren.

У тебя железные яйца.

Je hebt lef.

У нас есть яйца.

We hebben eieren.

Яйца всё ещё горячие.

De eieren zijn nog warm.

Он не любит яйца.

Hij houdt niet van eieren.

У тебя есть яйца?

Heb je eieren?

Как Вам приготовить яйца?

Hoe wilt u de eieren hebben?

Курица высиживала яйца неделю.

De broedhen heeft een week op de eieren zitten broeden.

Все эти яйца несвежие.

Niet al deze eieren zijn vers.

Она не любит яйца.

Ze houdt niet van eieren.

Не забудь купить яйца.

Vergeet niet eieren te kopen.

- В мае все птицы откладывают яйца.
- В мае все птички откладывают яйца.

In mei leggen alle vogeltjes een ei.

На Пасху мы красим яйца.

Voor Pasen beschilderen we eieren.

У Тома аллергия на яйца.

Tom is allergisch voor eieren.

У Вас есть свежие яйца?

Hebt u verse eieren?

Эти гуси несут золотые яйца.

Deze ganzen leggen gouden eieren.

Не все эти яйца свежие.

Niet al deze eieren zijn vers.

Я крашу яйца на Пасху.

Ik schilder paaseieren.

Интересно, почему яйца продают десятками?

Ik vraag mij af waarom eieren per dozijn verkocht worden.

Интересно, почему яйца продаются дюжинами?

Ik vraag mij af waarom eieren per dozijn verkocht worden.

Разбейте яйца и уберите желтки.

Breek de eieren en verwijder de dooiers.

Том варит яйца на кухне.

Tom is eieren aan het koken in de keuken.

- Можно ли хранить яйца вне холодильника?
- Можно ли не хранить яйца в холодильнике?

Kun je eieren bewaren buiten de koelkast?

- Ты знаешь, что мне не нравятся яйца.
- Ты знаешь, что я не люблю яйца.
- Вы знаете, что я не люблю яйца.

Je weet dat ik niet van eieren hou.

когда оса откладывает яйца внутрь цветка,

wanneer een dameswesp haar eitjes in een bloem legt,

Все яйца в коробке были разбиты.

Alle eieren in de doos waren gebroken.

Яйца можно использовать и как оружие.

Eieren kunnen als wapen gebruikt worden.

Являются ли яйца хорошим источником белка?

Zijn eieren een goede bron van eiwitten?

Не сделаешь омлет, не разбив яйца.

Je kunt geen omelet maken zonder een paar eieren te breken.

У моего племянника аллергия на яйца.

Mijn neef is allergisch voor eieren.

Том не ест мясо или яйца.

Tom eet geen vlees of eieren.

Утконосы - не единственные млекопитающие, которые откладывают яйца.

Vogelbekdieren zijn niet de enige zoogdieren die eieren leggen.

- Для этого пирога нужна мука, сахар и яйца.
- Чтобы испечь такой пирог, нужна мука, сахар и яйца.

We hebben meel, suiker en eieren nodig om deze taart te bakken.

- Вы должны купить молоко, яйца, масло и так далее.
- Ты должен купить молоко, яйца, масло и так далее.

Je moet melk, eieren, boter enzovoorts kopen.

Птичьи яйца. Они просто лежат на кусте утесника.

Vogeleieren. Ze liggen in dit brem.

Том знает, что Мэри не любит сырые яйца.

Tom weet dat Maria geen rauwe eieren lust.

Разве ты не знал, что черепахи откладывают яйца?

- Wist je niet dat schildpadden eieren leggen?
- Wist u niet dat schildpadden eieren leggen?
- Wisten jullie niet dat schildpadden eieren leggen?

Но яйца для выживающего – это всегда отличный источник энергии,

Eieren zijn voor de overlever... ...bijna altijd goede energie.

Спаривание окончено, и самка отправляется под землю – отложить яйца.

Als het paren voorbij is, legt ze onder de grond haar eitjes...

Яйца отложены в самой глубине норы. Их невозможно рассмотреть.

De eieren worden achterin gelegd, in het donker. Onmogelijk te zien.

Ты должен купить молоко, яйца, масло и так далее.

Je moet melk, eieren, boter enzovoorts kopen.

Она вентилирует яйца, промывая их из сифона, ухаживает за ними.

Ze voorziet de eieren van zuurstof, zorgt voor ze.

Это из-за сырого яйца. Я знал, что это плохая идея.

Het komt door dat rauwe ei. Ik wist dat dat 'n slecht idee was.

Этот мальчик любил кидать в людей яйца из окна своей квартиры.

De jongen vond het leuk om eieren naar mensen te gooien vanuit het raam van zijn flat.

"Коровы нам дают молоко, а куры дают нам яйца". - "На самом деле ни коровы, ни куры ничего нам не дают. Мы берём у них всё без разрешения".

"Koeien geven ons melk, en kippen geven ons eieren." "Eigenlijk geven noch koeien noch kippen ons iets. We nemen het zonder hun toestemming."