Translation of "школах" in Turkish

Форма в школах бывает разная.

- Üniformalar okuldan okula değişir.
- Üniformalar okuldan okula farklılık gösterir.

в трущобах, школах, тюрьмах и театрах

gecekondularda, okullarda, hapishanelerde ve sinemalarda

- В начальных школах преподают французский?
- В начальных школах учат французскому языку?
- Французский преподают в начальной школе?

İlkokullarda Fransızca öğretilir mi?

- Школьные обеды отвратительны.
- В школах обеды отвратительны.

Okul öğle yemekleri iğrençtir!

Занятия в европейских школах начинаются в сентябре.

- Avrupa'da okullar eylülde açılır.
- Avrupa'da okullar eylül ayında başlar.

Из-за паводков занятия в школах были приостановлены.

- Selden dolayı dersler ertelendi.
- Okullar sel nedeniyle tatil edildi.

Сегодня нашим приложением пользуются в школах по всему миру.

Bugün uygulamamız dünya genelindeki okullar tarafından kullanılıyor.

Том считает, что в школах должны учить детей подчиняться властям.

Tom okulların çocuklara otoriteye itaat etmeyi öğretmeleri gerektiğini düşünüyor.

До 1986 года в школах Англии разрешалось наказывать детей ремнями, прутьями и дубинками.

1986'ya kadar İngiltere'nin okullarında, çocukları kemerlerle, değneklerle ve sopalarla cezalandırmak yasaldı.

Телевидение может быть важным источником культуры, и его образовательные передачи ценятся во многих школах.

Televizyon önemli bir kültür kaynağı olabilir, ve eğitim yayınlarına birçok okulda değer verilmektedir.