Translation of "довольны" in Dutch

Вы довольны?

- Ben je blij?
- Zijn jullie gelukkig?
- Zijn jullie blij?

Они довольны?

Zijn ze tevreden?

Все довольны?

Is iedereen gelukkig?

Будьте довольны.

- Wees tevreden!
- Wees blij!

Мы довольны.

We zijn tevreden.

Мы очень довольны.

We zijn zeer tevreden.

- Все счастливы.
- Все довольны.

Iedereen is gelukkig.

- Все довольны?
- Все счастливы?

Is iedereen gelukkig?

- Дети счастливы.
- Дети довольны.

De kinderen zijn gelukkig.

Не все были довольны.

Niet iedereen was gelukkig.

Похоже, они довольны результатом.

Het ziet ernaar uit dat ze tevreden zijn met het resultaat.

Разве они не были довольны?

Waren ze niet tevreden?

Вы довольны своей нынешней зарплатой?

- Ben je tevreden met je huidige salaris?
- Bent u tevreden met uw huidige salaris?
- Zijn jullie tevreden met jullie huidige salaris?

- Они были довольны.
- Они были удовлетворены.

Ze waren tevreden.

- Теперь ты доволен?
- Теперь вы довольны?

Ben je nu tevreden?

Вы довольны Вашим положением в компании?

Zijt ge tevreden met uw plaats in het bedrijf?

- Ты счастлива?
- Ты счастлив?
- Вы счастливы?
- Вы довольны?
- Ты доволен?
- Ты рад?
- Ты довольна?
- Доволен?
- Довольна?
- Довольны?

- Ben je blij?
- Ben je gelukkig?
- Zijn jullie gelukkig?
- Bent u gelukkig?
- Bent u blij?
- Zijn jullie blij?

- Ты вроде доволен.
- Ты вроде довольна.
- Вы вроде довольны.

- Je lijkt tevreden.
- U lijkt tevreden.
- Jullie lijken tevreden.

- Ты доволен своей новой машиной?
- Вы довольны своей новой машиной?

Ben je blij met je nieuwe auto?

- Вы довольны своим телом?
- Ты доволен своим телом?
- Ты довольна своим телом?

Ben je tevreden met jouw lichaam?

- Ты удовлетворен результатом?
- Вы довольны результатом?
- Ты доволен результатом?
- Ты довольна результатом?

Ben je tevreden met het resultaat?

- Я рад, что ты доволен своей работой.
- Я рад, что вы довольны своей работой.

Ik ben blij dat je tevreden bent met je baan.

- Теперь ты доволен?
- Теперь вы довольны?
- Теперь ты счастлив?
- Теперь вы счастливы?
- Теперь ты довольна?

- Ben je nu tevreden?
- Ben je nu blij?
- Bent u nu blij?
- Zijn jullie nu blij?
- Ben je nu gelukkig?