Translation of "бессмысленно" in Dutch

Это бессмысленно.

Dat is onzin.

Насилие бессмысленно.

Geweld is nutteloos.

Это совершенно бессмысленно.

- Dat is onzin.
- Dat slaat nergens op.

Жить без любви бессмысленно.

Leven zonder liefde is zinloos.

То, что он говорит, совершенно бессмысленно.

Wat hij zegt is complete onzin.

- Это бессмысленно.
- Это глупости.
- Это абсурд.
- Чепуха.

- Dit slaat nergens op.
- Daar is kop noch staart aan te krijgen.
- Dat is onzin.
- Dat slaat nergens op.

- Это совершенно бессмысленно.
- Это не имеет никакого смысла.

Daar is kop noch staart aan te krijgen.

Если некое предложение может значить всё, то оно бессмысленно.

Als een zin alles kan betekenen, is hij zinloos.

- Ничего не имеет смысла.
- Ничто не имеет смысла.
- Всё бессмысленно.

- Er klopt niets.
- Het slaat nergens op.

Бессмысленно притворяться, что заставляете меня поверить, что я верю в то, во что вы не верите!

Het heeft geen zin te doen alsof om mij te laten geloven dat ik dingen geloof die jij niet gelooft!

- Это бессмысленно.
- Это не имеет смысла.
- Это не имеет никакого смысла.
- В этом нет никакого смысла.

- Dit slaat nergens op.
- Daar is kop noch staart aan te krijgen.
- Dat is onzin.
- Dit is zinloos.