Translation of "беден" in Dutch

Он беден.

Hij is arm.

Я беден.

Ik ben arm.

Том беден.

Tom is arm.

Что, если я беден?

Wat, als ik arm ben?

Том беден, но счастлив.

Tom is arm, maar hij is gelukkig.

Он был очень беден.

- Hij was erg arm.
- Hij was heel arm.

К сожалению, я беден.

Ik ben helaas arm.

- Том беден.
- Том бедный.

Tom is arm.

- Он беден.
- Он бедный.

Hij is arm.

Он беден как церковная мышь.

- Hij is zo arm als een kerkrat.
- Hij is straatarm
- Hij is zo arm als de mieren.

Он говорил, что он беден.

Hij zei dat hij arm was.

- Он беден, конечно, но он счастлив.
- Пусть он и беден, но он счастлив.

Hij mag dan arm zijn, hij is wel gelukkig.

- Я беден.
- Я бедная.
- Я бедный.

Ik ben arm.

Том слишком беден, чтобы нанять адвоката.

Tom is te arm om een advocaat in te huren.

- Он сказал, что он бедный.
- Он сказал, что он беден.
- Он говорил, что он беден.

Hij zei dat hij arm was.

- Я беден. Ты богат.
- Я бедна. Ты богат.
- Я беден. Ты богата.
- Я бедна. Ты богата.

Ik ben arm. Jij bent rijk.

Пусть он и беден, но он счастлив.

Hij mag dan arm zijn, hij is wel gelukkig.

Три года тому назад я был беден.

Drie jaar geleden was ik arm.

Я слишком беден, чтобы жениться на ней.

Ik ben te arm om met haar te trouwen.

- Он беден, но честен.
- Он бедный, но честный.

Hij is arm, maar eerlijk.

- Он был очень бедным.
- Он был очень беден.

- Hij was erg arm.
- Hij was heel arm.

- Я беден. Вы богаты.
- Я бедна. Вы богаты.

Ik ben arm. U bent rijk.

- Мне не стыдно быть бедным.
- Мне не стыдно, что я беден.

- Ik schaam me er niet voor dat ik arm ben.
- Ik denk niet dat arm zijn iets is om je voor te schamen.

Беден не тот, кто мало имеет, а тот, кто слишком много хочет.

Een arme is niet hij die te weinig heeft, maar hij die te veel wil.

- Я очень бедный.
- Я очень бедная.
- Я очень беден.
- Я очень бедна.

Ik ben heel arm.

- Я бы купил машину, но я беден.
- Я бы купила машину, но я бедна.

Ik wilde de auto kopen, maar ik ben arm.

- Бедный не тот, кто слишком малым владеет, а тот, кто слишком многого желает.
- Беден не тот, кто мало имеет, а тот, кто слишком много хочет.

Een arme is niet hij die te weinig heeft, maar hij die te veel wil.