Translation of "Старый" in Dutch

Он старый.

Hij is oud.

Старый прохвост!

Oude rakker!

Том старый.

Tom is oud.

Я старый.

Ik ben oud.

- Это мой старый друг.
- Он мой старый друг.

Hij is een oude vriend van mij.

Смотрите, старый бочонок!

Een oud vat.

Посмотрите, старый бочонок!

Kijk, een oud vat.

Это старый трюк.

Dat is een oude truc.

Это старый стереотип.

- Het is een oud cliché.
- Het is een oud stereotiep.

Мой стол старый.

Mijn tafel is oud.

Том слишком старый.

Tom is te oud.

Это старый замок.

Dat is een oud kasteel.

Мой отец старый.

Mijn vader is oud.

Он не старый.

Hij is niet oud.

Я не старый.

Ik ben niet oud.

- Старый пруд. Лягушка прыгает в него. Всплеск воды.
- В старый, старый пруд вдруг прыгнула лягушка. Слышен всплеск воды.
- Старый, старый пруд. Вот прыгнула лягушка. Слышен всплеск воды.

Een oude vijver. Een kikker springt erin. Het geluid van water.

- Ты старая.
- Ты старый.
- Вы старые.
- Вы старая.
- Вы старый.

- Jij bent oud.
- U bent oud.
- Jullie zijn oud.
- Je bent oud.

Мужчина старый или молодой?

Is de man oud of jong?

Он был очень старый.

Hij was heel oud.

Нара - очень старый город.

Nara is een heel oude stad.

Он мой старый друг.

Hij is een oude vriend van mij.

Это мой старый друг.

Hij is een oude vriend van mij.

Меня пригласил старый друг.

Ik werd door een oude vriend uitgenodigd.

- Я старый.
- Я старая.

Ik ben oud.

Один новый, другой старый.

De ene is nieuw. De andere is oud.

Наш имам очень старый.

Onze imam is erg oud.

- Вы старые.
- Вы старый.

Jullie zijn oud.

Похоже на старый шахтный ствол.

Lijkt op een van de oude mijngangen.

Старый замок стоит на холме.

Het oude kasteel staat op de heuvel.

Мой дом старый и безобразный.

Mijn huis is oud en lelijk.

- Я старик.
- Я старый человек.

Ik ben een oude man.

Забавно читать мой старый дневник.

Het is leuk om mijn oude dagboek terug te lezen.

Его старый кот еще живой.

Zijn oude kat leeft nog.

Какой он? Старый или молодой?

Hoe is hij? Oud, of jong?

Старый король отрёкся от престола.

De oude koning deed afstand van de troon.

- Привет, старина!
- Привет, старый друг!

Hallo, oude vriend!

Он не молодой, а старый.

Hij is niet jong maar oud.

- Дом, в котором я живу, уже старый.
- Дом, в котором я живу, старый.

Het huis waarin ik woon is oud.

Выглядит как старый пустынный шахтерский городок.

Het lijkt me een oude verlaten mijnstad.

они знали, как умер старый кабан.

ze wisten hoe het oude zwijn stierf.

Этот старый хлеб чёрствый как камень.

Dit oude brood is keihard.

Старый замок находится в плачевном состоянии.

Het oude kasteel is in een trieste staat.

В городе есть очень старый храм.

Er is een erg oude tempel in de stad.

- Я старый.
- Я старая.
- Я стар.

Ik ben oud.

- Я уже старый.
- Я уже старая.

Ik ben al oud.

- Он грязный старик.
- Он старый развратник.

Hij is een vieze ouwe man.

Я только что нашёл старый дневник.

- Ik heb zojuist een oud dagboek gevonden.
- Ik vond net een oud dagboek

У подножия горы стоит старый замок.

Er is een oud kasteel aan de voet van de berg.

- Я не старый.
- Я не старая.

Ik ben niet oud.

Этот старый автомобиль все время ломается.

Deze oude auto gaat constant kapot.

Он не такой старый, как я.

Hij is net zo oud als ik.

- Я уже старый.
- Я уже стар.

Ik ben al oud.

Том пытался продать свой старый диван.

Tom probeerde zijn oude bank te verkopen.

- Старая система работает.
- Старый метод работает.

Het oude systeem werkt.

- Ты не старый.
- Ты не старая.
- Вы не старые.
- Вы не старый.
- Вы не старая.

U bent niet oud.

Жил-был на маленьком острове старый король.

Er was eens een oude koning die op een klein eiland woonde.

- Мой стол стар.
- Мой письменный стол старый.

Mijn bureau is oud.

Этот велосипед старый, но лучше, чем никакой.

Deze fiets is weliswaar oud, maar toch beter dan niets.

Мой отец не такой старый, каким кажется.

Mijn vader is niet zo oud als hij eruitziet.

Хотя он и очень старый, он сильный.

Hoewel hij heel oud is, is hij sterk.

Его старый автомобиль находится на последнем издыхании.

Zijn oude auto houdt het niet lang meer uit.

- Трир - самый старый город в Германии.
- Трир является самым старым городом в Германии.
- Трир - самый старый город Германии.

Trier is de oudste stad van Duitsland.

- Наверное, я слишком старый.
- Возможно, я слишком стар.

Misschien ben ik te oud.

Старый пруд. Лягушка прыгает в него. Всплеск воды.

Een oude vijver. Een kikker springt erin. Het geluid van water.

Старый, крупный по размеру самец подвижен гораздо меньше остальных.

Het formaat van het oude mannetje betekent dat hij minder flexibel is dan de rest.

- Я слишком стар.
- Я слишком старый.
- Я слишком старая.

Ik ben te oud.

Свинка бы крякнула, если бы узнали, как умер старый кабан.

Het varkentje zou grommen als ze wisten hoe het oude zwijn stierf.

- Он был очень стар и болен.
- Он был очень старый и больной.

Hij was erg oud en ziek.

- Он был очень стар.
- Он был очень старым.
- Он был очень старый.

Hij was heel oud.

- Я только что нашёл старую газету.
- Я только что нашёл старый дневник.

Ik vond net een oud dagboek

- Старый друг лучше новых двух.
- Лучше один друг в беде, чем сотня на гулянке.

Beter één vriend in de hand dan tien in de lucht!

- Я не знал, что Том настолько старый.
- Я не знал, что Тому столько лет.

Ik wist niet dat Tom zo oud was.

- Я и не подозревал, что Том такой старый.
- Я и не подозревал, что Тому столько лет.

Ik wist helemaal niet dat Tom zo oud was.