Translation of "Подумайте" in Dutch

- Подумайте об этом.
- Подумайте над этим.

Denk er eens over na als je wil.

Пожалуйста, подумайте.

- Overweeg het alsjeblieft.
- Overweeg het alstublieft.

Подумайте об этом.

Denk er eens over na.

Подумайте вот о чём:

Maar dit is iets anders om te overwegen:

- Подумай ещё.
- Подумайте ещё.

Denk nog eens na.

- Думай.
- Подумай.
- Подумайте.
- Думайте.

- Denk na!
- Denk eens na.
- Denk na.

Подумайте о своём будущем.

Denk aan uw toekomst.

- Подумайте о своих детях!
- Подумай о детях.
- Подумайте о детях.
- Подумай о своих детях.
- Подумайте о своих детях.

- Denk aan uw kinderen!
- Denk aan jullie kinderen!

- Подумай о них.
- Подумайте о них.

Denk aan hen.

- Подумай о своём брате.
- Подумайте о своём брате.
- Подумайте о вашем брате.
- Подумай о брате!

Denk aan jouw broer.

так ничем и осталось. Подумайте об этом.

en het is nog steeds niks, denk daaraan.

- Подумай о своём будущем!
- Подумайте о своём будущем.

- Denk aan je toekomst.
- Denk aan jullie toekomst.
- Denk aan uw toekomst.

- Подумай о своей семье!
- Подумайте о своей семье!

Denk aan je familie.

Прежде чем принять решение, подумайте о преимуществах и недостатках.

Denk aan de voordelen en de nadelen vooraleer te beslissen.

- Подумай об этом.
- Подумайте об этом.
- Подумай над этим!

Denk er eens over na.

- Думай, прежде чем делать!
- Подумай, прежде чем сделать!
- Думайте, прежде чем делать!
- Подумайте, прежде чем сделать!

Eerst denken, dan handelen!