Translation of "учиться" in Chinese

- Ты любишь учиться?
- Тебе нравится учиться?
- Вам нравится учиться?
- Вы любите учиться?

你愛讀書嗎？

Учить - это учиться.

教学相长。

Я ненавижу учиться.

我讨厌学习。

Учиться - твоя обязанность.

学习是你的责任。

Мне нужно учиться.

我必須學習。

- Я решила учиться за границей.
- Я решил учиться за границей.

我決定出國留學了。

Ты должен усердно учиться.

你必須認真學習。

Ты должен усерднее учиться.

你應該更努力學習。

Я должен серьёзно учиться.

我得好好儿地学习

Я решил больше учиться.

我決定更努力讀書。

Учиться никогда не поздно.

活到老，学到老。

Вечером я планирую учиться.

我打算今天晚上讀書。

Я не люблю учиться.

我不喜欢学习。

Ты можешь учиться здесь.

你可以在这里学习。

- Почему вы хотите учиться за границей?
- Почему ты хочешь учиться за границей?

- 为什么你想到外国读书？
- 为什么您想到外国读书？

Ты должен учиться на ошибках.

你必须从失败中吸取教训。

Невозможно учиться при таком шуме.

在这么嘈杂的环境中无法学习。

Я хочу учиться за границей.

我想去留学。

Она решила учиться за границей.

她决定到国外留学。

- Дети ходят в школу учиться.
- Дети ходят в школу для того, чтобы учиться.

孩子去学校就是为了学习。

- Он каждый день ходит в школу учиться.
- Он каждый день ходит учиться в школу.

他每天去学校学习。

Каждый, в итоге, должен учиться сам.

到了最後，大家一定要靠自己學習。

Играть или учиться - это ваш выбор.

玩樂還是讀書，全在你一念之間。

Он не пошёл учиться вследствие болезни.

他因為生病而沒去上學。

В такой шумной обстановке учиться невозможно.

在这么嘈杂的环境中无法学习。

Он уехал в Италию учиться музыке.

他已經去義大利學習音樂了。

Мы ходим в школу, чтобы учиться.

我们去学校是为了学习。

Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять.

学习不应被强加。学习应受到鼓励。

Мне вчера не нужно было учиться.

我昨天不必讀書。

Мой брат хочет учиться за границей.

我哥哥要出國唸書。

Я решил поехать учиться за границу.

我决定出国留学。

Ты должен учиться на своих ошибках.

你必须从失败中吸取教训。

Ты действительно собираешься учиться в Лондоне?

- 你要去伦敦读书是真的吗？
- 你真的要去伦敦读书吗？

Ты правда едешь учиться в Лондон?

你要去伦敦读书是真的吗？

Я постараюсь не мешать тебе учиться.

我会尽量不打扰你复习。

Том не хочет учиться в Бостоне.

汤姆不想在波士顿求学。

- Мое решение учиться за границей удивило моих родителей.
- Моё решение учиться за границей удивило моих родителей.

我決定要去外國讀書，把父母嚇了一跳。

Ты правда собираешься поехать учиться в Лондон?

你要去伦敦读书是真的吗？

Он каждый день ходит в школу учиться.

他每天去学校学习。

- Это правда, что ты поедешь учиться в Лондон?
- Это правда, что ты собираешься поехать учиться в Лондон?

你要去伦敦读书是真的吗？

Я решил, что буду учиться изо всех сил.

我决定更努力地学习。

Мы ходим в школу для того, чтобы учиться.

我們去學校學習。

В следующем году я хочу учиться за границей.

我明年想出国留学。

Если он будет усердно учиться, то сдаст экзамен.

如果他努力学习，他会通过考试的。

Будете учиться прилежно – можете быть уверены в сдаче экзамена.

如果你认真学习，就有希望通过考试。

Трудно научить людей тому, чему они не хотят учиться.

教人们那些他们不想学的东西是很困难的。

Вы можете учиться, независимо от того, сколько вам лет.

學習是不分年紀的。

Я хотел бы учиться в Китае, чтобы повысить уровень своего китайского.

为了提高我的汉语水平，我想去中国学习。

Нигде в своём доме я не могу учиться, там слишком шумно.

我在自己家中哪裡都不能讀書，那裏太吵了。

Если вы хотите учиться в Соединенных Штатах, вам нужно получить студенческую визу.

你想去美國讀書的話，一定要先申請一張學生簽證。

Мы должны учиться жить вместе как братья или погибать вместе как дураки.

我们必须学会像兄弟一样共同生活，要么就像傻子一样同归于尽。

Я заметил, что веселье совсем не мешает тебе учиться. Я так не могу.

我发现你玩绝对不耽误学习。我就不行。

Я обязательно должен усердно учиться, ни в коем случае не обмануть надежд родителей.

我一定要努力学习，决不辜负父母的期望。

Если хочешь поехать учиться в Америку, то сначала ты должен подать на студенческую визу.

你想去美國讀書的話，一定要先申請一張學生簽證。

- Он поехал в США учиться медицине.
- Он отправился в Америку для того, чтобы изучать медицину.

他去美国学医了。

- В шестилетнем возрасте он научился пользоваться печатной машинкой и сказал учителю, что ему не нужно учиться писать от руки.
- К шести годам он умел пользоваться печатной машинкой и говорил учителю, что ему нет необходимости учиться писать рукой.

他六歲的時候學會了用打字機，便和老師說他不用學執筆寫字了。