Translation of "погоды" in Chinese

- Настало время прогноза погоды.
- А теперь прогноз погоды.

现在是天气预报的时间。

- На прогноз погоды совсем нельзя положиться.
- Прогнозу погоды совсем не стоит доверять.
- Прогноз погоды абсолютно ненадёжен.

天气预报一点也不可靠。

Всё зависит от погоды.

一切都取決於天氣。

- Самолёт опоздал из-за плохой погоды.
- Из-за плохой погоды самолёт опоздал.

由于天气恶劣，飞机延误了。

- На прогноз погоды совсем нельзя положиться.
- Прогнозу погоды совсем не стоит доверять.

天气预报一点也不可靠。

Какой прогноз погоды на завтра?

明天的天气预报怎么说？

Я не против жаркой погоды.

我不在乎炎熱的天氣。

А теперь время прогноза погоды.

现在是天气预报的时间。

- «Когда ты вернёшься?» — «Всё зависит от погоды».
- "Ты когда вернёшься?" - "Всё зависит от погоды".
- "Вы когда вернётесь?" - "Всё зависит от погоды".

- “你什么时候回来？”“这都要看天气。”
- “你什么时候回来？”“这取决于天气如何。”
- “你什么时候回来呀？”“看一下天气怎么样再说啦。”

Вкус вина сильно зависит от погоды.

葡萄酒的味道很受天氣影響。

Согласно прогнозу погоды, завтра будет снег.

天气预报说明天会下雪。

Самолёт задержался из-за плохой погоды.

由于天气恶劣，飞机延误了。

"Когда вы вернётесь?" - "Зависит от погоды".

- “你什么时候回来？”“这都要看天气。”
- “你什么时候回来？”“这取决于天气如何。”
- “你什么时候回来呀？”“看一下天气怎么样再说啦。”

Судя по прогнозу погоды, завтра будет ясно.

根據氣象預報，明天會是晴天。

Из-за плохой погоды самолёт опоздал на три часа.

由于天气不好，飞机迟到了3小时。

В прогнозе погоды сказали, что завтра вечером будет гроза.

天气预报说，今天傍晚要下雷阵雨。

Пойдëм мы туда завтра или нет, зависит от погоды.

我们明天是否去那里取决于天气。

Прогноз погоды говорит, что завтра во второй половине дня будет дождь.

天气预报说明天下午会下雨。

- В жаркую погоду обязательно пейте много воды.
- Во время жаркой погоды будьте уверены, что вы пьёте много воды.

天氣熱的時侯記住要多喝水。