Translation of "тенденция" in Arabic

Поскольку тенденция показывает это

لأن الاتجاه يظهر هذا

И эта тенденция отталкивания создаёт потенциальную энергию.

ويمثل عزم التنافر ذاك طاقة وضع.

что безудержная тенденция к увеличению числа детей,

هو ما يساهم في هذه الاتساع

Такая тенденция ведёт к появлению наиболее влиятельных посредников.

وهو ما يزيد من هيمنة دور الوسطاء.

Но существует тенденция, обращающая вспять атомизацию нашего общества:

هناك اتجاه معاكس لهذا التفكيك في مجتمعنا:

То, что в нём существует тенденция к восхвалению совершенства.

وهناك نوع من من الاحتفال بالكمال؟