Translation of "наиболее" in Arabic

что выписывают наиболее эффективные препараты,

بأن الأدوية التي يصفوها لمرضاهم هي الأفضل

Какие животные наиболее этому подвержены.

معرفة ما هي الحيوانات الأكثر عرضة للتأثر

Это наиболее изученные люди на планете,

هؤلاء بعض أفضل الأشخاص الذين تمت دراستهم على الكوكب،

Какая составляющая хорошего образования наиболее важна?

ما هو الجزء الأهم في التعليم الجيد؟

Какой путь наиболее безопасный для поиска Даны?

‫أي طريق هو أكثر الطرق أماناً ‬ ‫للعثور على "دانا"؟‬

Эта динамика наиболее ощутима в условиях бедности,

‫من نيو أورلينز إلى نيروبي.‬

мы делаем нашу работу в космосе наиболее

نقوم بعملنا في الفضاء أكثر من غيره

чьи эпигенетические механизмы наиболее близки с человеческим.

وتمتلك نفس آليات التَّخَلُّق التي يمتلكها البشر

и будут знать наиболее эффективный способ сжигания калорий.

وتصبح تعلم الطريقة المثلى الخاصة بنا لحرق السعرات الحرارية.

Оно использует наиболее уязвимых и злоупотребляет их слабостью.

تفترس الضعف وتنتهك ديناميات القوة.

одним из наиболее часто используемых хэштегов в Instagram,

واحدة من أشهر الهاشتاغات على انستغرام

и стали наиболее представленным поколением в рабочей силе.

وأصبح أكثر جيل تمثيلًا في سوق العمل.

Такая тенденция ведёт к появлению наиболее влиятельных посредников.

وهو ما يزيد من هيمنة دور الوسطاء.

или наиболее важный, с кем провести остаток жизни,

أو في القرارات المصيرية كاختيار الشخص الذي ستمضي معه بقية حياتك،

Кроме того, наиболее любопытной формой является разрыв рта

علاوة على ذلك ، فإن الشكل الأكثر فضولًا هو فجوة الفم

что наиболее важные и информативные данные, которые мы собираем,

بأن البيانات الأكثر أهمية والأوفر معلوماتيا التي نجمعها

Фатима - наиболее старшая из всех студентов в нашем классе.

فاطمة أكبر طالبة في فصلنا.

Ещё один из наиболее технически сложных проектов, над которыми мы работали

أيضًا، من أكثر الأمور الفنية تعقيدًا التي عملنا عليها

Лекарства из первой десятки наиболее продаваемых в этом году в США

إن أعلى 10 جرعات دوائية في الولايات المتحدة لهذا العام،

Вирус наиболее приспособен к людям, верблюдам, котам, панголинам и летучим мышам,

من الأرجح أكثر انتقال هذا الفيروس بين البشر و الجمال و القطط و البنغول و الخفافيش

Он перечислил статьи с дерева и таблицы в соответствии с наиболее кликнувшим рейтингом.

وقد أدرجت المقالات بالخشب والجداول وفقًا للمعدل الأكثر نقرًا.