Translation of "стоить" in Arabic

Сколько это будет стоить?

كم سيكلف ذلك؟

Это может стоить вам работы,

حسنًا، يمكن أن يعني خسارة وظيفتك،

и может стоить им жизни.

وقد تكلفهم أرواحاً.

Это будет стоить 30 евро.

- سيكلفك ذلك ثلاثين يورو.
- الحساب ثلاثون يورو.
- سيكلفك هذا 30 يورو.

- Это будет стоить около 10 тысяч иен.
- Это будет стоить около десяти тысяч иен.
- Это будет стоить в районе десяти тысяч иен.

سيكلفك ذلك عشرة آلاف ين.

- Он обратил внимание на то, что этот план будет стоить больших денег.
- Он отметил, что этот план будет стоить больших денег.

أشار أن تنفيذ الخطة سيكلف الكثير من المال.

А для производителей шаров, любое небольшое изменение в производстве будет стоить им больших денег.

وبالنسبة لمصنعي الكرة ، فإن أي تغيير بسيط في الإنتاج سيكلفهم الكثير من المال.