Translation of "карьере" in Turkish

Давайте поговорим о вашей карьере.

Senin kariyerin hakkında konuşalım.

чтобы посвятить себя карьере профессионального музыканта.

mühendislik yüksek lisansımı bıraktığımı bilmeniz için atıyorum.

Он готовит себя к карьере дипломата.

O bir diplomatik kariyer için hazırlanıyor.

Это решение отразится на его будущей карьере.

Bu karar onun gelecekteki mesleğini belirtecektir..

Изучение клингона сильно поможет его карьере бизнесмена.

Klingonca öğrenmenin bir iş adamı olarak onun kariyerine büyük yararı olacak.

Али, забив "Илдызспору", достиг своего сотого гола в карьере.

Ali, Yıldızspor'a attığı golle dalya yaptı.

а уж затем это приведёт к любимой работе и состоявшейся карьере.

ve bu bizi ileride tutkuya ve tatmin edici bir mesleğe yönlendirecektir.

Битва при Фридланде была одной из самых решающих побед в карьере Наполеона.

Friedland muharebesi Napolyon'un kariyerindeki en kati zaferlerinden birisidir