Translation of "карьере" in Spanish

- Этот день стал поворотным в его карьере.
- Этот день стал переломным в его карьере.

Aquel día resultó ser un punto crucial en su carrera.

чтобы посвятить себя карьере профессионального музыканта.

para estudiar música a tiempo completo.

Он готовит себя к карьере дипломата.

Está preparándose para la carrera diplomática.

Скандал положил конец его политической карьере.

El escándalo fue fatal para su carrera política.

Это решение отразится на его дальнейшей карьере.

Esa decisión se reflejará en su futura carrera.

Это решение отразится на его будущей карьере.

Esta decisión se reflejará en su futura carrera.

Желаем удачи в вашей карьере на YouTube.

La mejor de las suertes con tu carrera en YouTube.

Одним из дней в моей карьере популяризатора науки,

De hecho, uno de los días más transformadores

Это, без сомнения, лучший диск в его карьере.

Este es sin duda el mejor disco de su carrera.

Это был самый лучший гол в его карьере.

Fue el gol más lindo de su carrera.

Тот период был самым важным в моей карьере.

Aquel fue el período más importante de mi carrera.

Это, безусловно, самый важный этап в его карьере.

Esta es sin duda la etapa más importante de su carrera.

Наполеона » - разоблачающий рассказ о карьере Карла Шульмейстера, немецкого контрабандиста, который

', un relato revelador de la carrera de Karl Schulmeister, un contrabandista alemán que se

а уж затем это приведёт к любимой работе и состоявшейся карьере.

luego eso llevará a la pasión y a un trabajo gratificante.

Битва при Фридланде была одной из самых решающих побед в карьере Наполеона.

La Batalla de Friedland fue una de las victorias más decisivas de la carrera de Napoleón.