Translation of "области" in Arabic

поддержать исследования в этой области

لدعم البحث في هذا المجال

Как психотерапевт, работающий в области трудотерапии,

كطبيب نفسني، اعمل في مجال الصحة المهنية

в области знаний о физиологии человека,

في فهمنا لوظائف الأعضاء البشرية (فيسيولوجيا الإنسان)

При эпилепсии наблюдаются области повышенной активности.

الصرع حيث كثيراً ما نشاهد مناطق بنشاط متزايد.

Второй подарок был из области психологии.

العطية الثانية كانت نفسية

они даже не знают о области под

إنهم لا يعرفون حتى عن المنطقة تحتها

субъективные идеи, которые существуют только в области разума.

أفكار موضوعية لا وجود لها إلا في عالم العقل.

накапливая знания в области машиностроения, науки и космоса.

من خلال زيادة معرفتهم المحلية بالهندسة والعلوم والفضاء.

На карте показана вся материя этой области неба,

وتوضح لنا هذه الخريطة كل المادة الواقعة في هذه المنطقة من السماء،

даже у моей сестры учёная степень в области психологии.

وأختى لديها شهادة دكتوراة في علم النفس.

Но об этой области науки люди не любят говорить.

لكن الناس لا تفضل هذه الناحية العلمية .

Я хотел быть инженером-ядерщиком в области физики плазмы

وأردت أن أصبح مهندساً ذرياً وأركز على فيزياء البلازما

И я продолжала двигаться дальше, и, углубляясь в эти области,

سوف استمر في الذهاب أبعد من ذلك، وبينما استمررت،

и в любом случае в области философии нет рабочих мест.

ولا يوجد وظيفة في الفلسفة، بتاتاً.

И пока в мозге есть такие области, у которых повышается возбудимость,

وكما لدماغك لديه هذه المناطق التي تزيد في استثارتها,

и это только начало истории о наших изысканиях в этой области.

وهي مجرد بداية لقصة بحثنا في هذا الموضوع.

те, кто хотят, чтобы их молитва была принята, снова дышат в этой области

أولئك الذين يريدون قبول صلاتهم يتنفسون مرة أخرى في تلك المنطقة

Если гравитация и расстояние пропорциональны ему, если мы продолжим со скоростью света из экваториальной области в противоположность миру

إذا كانت الجاذبية والمسافة متناسبتان معها ، إذا تابعنا سرعة الضوء من المنطقة الاستوائية إلى عكس العالم