Translation of "неожиданно" in Arabic

- Это довольно неожиданно.
- Довольно неожиданно.
- Весьма неожиданно.
- Это весьма неожиданно.

هذا غير متوقع إلى حد ما

Немного неожиданно, не правда ли?

هذا غير متوقع, أليس كذلك؟

Неожиданно, но это больше не теория.

فجأة، لم يعد هذا مجرد تنظير.

но неожиданно пересекались с Мехметом Али Бирандом

ولكن فجأة عبور المسارات مع محمد علي بيراند

Неожиданно я стала видеть мяч в замедленном действии

فجأة بدت الكرة وكأنها تتحرك ببطء،

Война против бактерий, которую мы неожиданно развязали в прошлом веке,

فالحرب التي أقمناها على البكتريا على مدار القرن الماضي

Я был крайне удивлён, потому что это было абсолютно неожиданно.

لكني كنت متحمسًا لأنه كان غير متوقع بالكامل.

Его кузен Хьорвард неожиданно напал на королевский зал на рассвете.

قام ابن عمه هجورفارد بهجوم فجر مفاجئ على قاعة الملك.

но, несмотря на почти 6 часов серьёзного боя, потери обоих сторон оказались неожиданно маленькими.

ولكن على الرغم من ما يقرب من ست ساعات من القتال العنيف كانت الخسائر على الجانبين خفيفة بشكل غير متوقع