Translation of "используется" in Arabic

Используется в деловых целях

تستخدم لأغراض تجارية

что почти не используется оборудование.

أن التكنولوجيا المستخدمه هي قليلة جداً إن لم تكن معدومة.

что здесь используется много оборудования.

أنه يوجد العديد من التكنولوجيا المستخدمة في عصرنا الحالي.

Метод очень простой и используется десятилетиями.

فهذه التقنية البسيطة موجودة منذ عقود.

Более того, этот метод уже используется.

في الحقيقة، هذه التقنية دخلت مرحلة الإنتاج فعلاً.

Вы знаете, сегодня часто используется термин

تعلمون ، هناك مصطلح مستخدم كثيرًا اليوم

а в качестве основного материала используется ткань.

يبنون هذه المدينة كاملةً بالقماش.

но город у моря больше не используется

لكن المدينة على شاطئ البحر لم تعد مستخدمة

которая циркулируется и повторно используется на всём объекте.

التي تعمم ويعاد تدوريها عبر المنشأة،

Овечья шерсть веками используется для изготовления теплой одежды,

‫ظل الناس يستخدمون صوف الخراف ‬ ‫في صناعة الملابس الثقيلة لقرون.‬

Опять же, это то, что не используется много, кроме турецких мусульман.

مرة أخرى ، إنه شيء لا يستخدم كثيرًا غير المسلمين الأتراك.

Текст читает Джейн Гудолл по книге Джейн Гудолл и Филиппа Бермана "Основание для надежды: духовное путешествие". © Soko Publications Ltd. и Phillip Berman, 1999. Используется с разрешения компании Hachette Audio. Все права защищены.

قراءة بصوت جين غودال من كتاب: Reason for Hope: A Spiritual Journey من تأليف جين غودال وفيليب بيرمان حقوق الطبع النشر © محفوظة لشركة Soko Publications Ltd وفيليب بيرمان لعام 1999. مُستخدم بتصريح من شركة Hachette Audio. جميع الحقوق محفوظة حول العالم.