Translation of "костер" in Arabic

Давайте разожжем костер.

‫حسناً، لنشعل هذه النار.‬

Этот костер имеет большое значение.

‫هذه النار تصنع فرقاً كبيراً.‬

Или остановиться и развести костер?

‫أم أتوقف وأشعل ناراً؟‬

В первую очередь нам нужен костер.

‫الأولوية الأولى، النار.‬

Мы могли бы развести костер здесь.

‫ربما يمكننا إشعال نار صغيرة هنا،‬

Это первое. Затем мы разожжем костер.

‫هذا هو أول شيء.‬ ‫ثم سنشعل ناراً صغيرة هنا.‬

Мы могли бы развести маленький костер здесь,

‫ربما يمكننا إشعال نار صغيرة هنا،‬

Думаете, нам стоит остановиться и попытаться развести костер?

‫حسناً، ترى إذن إنه ينبغي أن نتوقف‬ ‫ونحاول إشعال نار؟‬

Всегда хорошо, когда горит костер, это отпугнет хищников,

‫إشعال النار هو دائماً أمر طيب،‬ ‫فهو يبعد الحيوانات المفترسة،‬

Всегда хорошо, когда горит костер, это отпугнет хищников.

‫إشعال النار هو دائماً أمر طيب،‬ ‫فهو يبعد الحيوانات المفترسة،‬

Но если мы разведем большой костер, это их отпугнет.

‫ولكن أرى أن نشعل ناراً كبيرة ‬ ‫ويمكننا استخدامها كرادع.‬

Но мы можем сделать большой костер, чтобы отпугнуть зверя.

‫أعتقد أننا لو أشعلنا ناراً كبيرة،‬ ‫يمكن استخدامها كرادع.‬

Но если мы сделаем большой костер, мы сможем спугнуть его.

‫أعتقد أننا لو أشعلنا ناراً كبيرة،‬ ‫يمكن استخدامها كرادع.‬

Но если мы сделаем большой костер, мы сможем отпугнуть зверя.

‫أعتقد أننا لو أشعلنا ناراً كبيرة،‬ ‫يمكن استخدامها كرادع.‬

Мы сделали небольшую платформу, чтобы костер был не на снегу.

‫صنعنا منصة صغيرة هنا،‬ ‫بحيث تكون بعيدة عن الثلوج.‬