Translation of "имеете" in Arabic

Что Вы имеете в виду?

ماذا تعني؟

Я понимаю, что вы имеете в виду.

أفهم قصدك.

если вы имеете хоть малейшее представление о науке.

إذا كنتم تعلمون أي شيء عن العلم.

- Ты меня имеешь в виду?
- Вы меня имеете в виду?

هل تقصدني؟

- Что ты имеешь в виду?
- Что Вы имеете в виду?
- Вы о чём?
- Ты о чём?
- В каком смысле?
- В смысле?
- Что вы имеете в виду?

- ماذا تعني؟
- ماذا تقصد؟

- Я не понимаю, что вы имеете в виду.
- Не понимаю, что ты имеешь в виду.

لا أفهم ما تقصده.

- Я понимаю, что вы имеете в виду.
- Я понимаю, что ты хочешь сказать.
- Я вижу, что вы этим хотите сказать.

أفهم قصدك.